Cependant, le RARM, pour sa part, considère comme un revenu les pensions d’invalidité versées aux termes de la Loi sur les pensions, de sorte que lorsqu’un ancien combattant blessé reçoit ce type de paiement, le RARM réduit les prestations d’AIP d’un montant équivalent.
However, SISIP does consider Pension Act disability pensions as income and when an injured Veteran receives a Pension Act disability pension benefit, SISIP reduces the LTD payments by an equal amount.