Insuffisance d'oxygénation systémique due à:faible teneur en oxygène de l'air ambiant | gêne mécanique à la respiration | Suffocation (par strangulation)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suffocation (by strangulation) Systemic oxygen deficiency due to:low oxygen content in ambient air | mechanical threat to breathing

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

privation d'oxygène | abaissement de la proportion d'oxygène | abaissement de la teneur en oxygène de l'air

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

starvation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échangeur de chaleur air/oxygène

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aircraft air to oxygen heat exchanger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le volume des effluents gazeux (Q) dépend de la consommation d’énergie, du type de combustible et du comburant (air, air enrichi en oxygène et oxygène dont la pureté est fonction du procédé de production).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

The waste gas volume (Q) is determined by the specific energy consumption, type of fuel, and the oxidant (air, air enriched by oxygen and oxygen with purity depending on the production process).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

le type de comburant (oxygène, air, air enrichi en oxygène)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

type of oxidant (oxygen, air, oxygen-enriched air)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

g) l’échantillon contrôlé ne peut être aéré ou oxygéné qu’avec la quantité d’air ou d’oxygène nécessaire pour maintenir une teneur minimale d’oxygène dissous de 8 mg/1. L’aération et l’oxygénation sont réduites pour empêcher l’entraînement des composés volatils ou l’oxydation des composants très toxiques de l’échantillon.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) the test sample shall be aerated or oxygenated with only that amount of air or oxygen required to maintain a minimum dissolved oxygen level of 8 mg/l and aeration or oxygenation shall be minimized to reduce the stripping of volatile compounds or the oxidation of acutely lethal components in the test sample.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) d’un dispositif qui donnera à l’utilisateur un avertissement sonore au moins cinq minutes avant que la provision d’air ou d’oxygène, selon le cas, ne soit épuisée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a device that gives the wearer an audible warning at least five minutes before the supply of air or oxygen, as the case may be, is exhausted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les matériaux des composants à proximité doivent alors être compatibles avec une atmosphère enrichie en oxygène, conformément à la norme EN 1797.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Then the materials of the components nearby shall be compatible with an atmosphere enriched with oxygen according to EN 1797.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

En application de l'article 7, paragraphe 2, point c), de la directive 80/777/CEE, l'étiquetage des eaux minérales naturelles qui ont fait l'objet d'un traitement avec de l'air enrichi en ozone, doit comporter, à proximité de l'indication de la composition analytique en constituants caractéristiques, la mention "eau soumise à une technique d'oxydation autorisée à l'air ozoné".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

Pursuant to Article 7(2)(c) of Directive 80/777/EEC, the labelling of natural mineral waters which have been treated with ozone-enriched air shall bear, in proximity to the analytical composition of characteristic constituents, the words "water subjected to an authorised ozone-enriched air oxidation technique".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-15]

La proposition établit également les conditions du traitement des eaux minérales naturelles et des eaux de source à l'air enrichi en ozone, sur la base d'un avis du comité scientifique pour l'alimentation humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

The proposal also establishes conditions for treatment of natural mineral waters and spring waters with ozone-enriched air, based on an opinion of the Scientific Committee on Food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-11]

Les principales dispositions adaptées concernent notamment : - les conditions dans lesquelles l'utilisation d'air enrichi en ozone peut être autorisée pour séparer des éléments instables des eaux minérales naturelles, - l'obligation, afin de garantir l'information des consommateurs, de mentionner la composition analytique d'une eau minérale naturelle, - la prolongation de la durée de validité de la reconnaissance accordée aux eaux minérales naturelles en provenance de pays tiers, afin de simplifier les procédures administratives, - l' ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled waters labelled "spring water", - introduction of a safeguard clause enabling Member States to take decisions swiftly in cases of ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-02]

Elle définit aussi les conditions d'utilisation de l'air enrichi en ozone pour éliminer de l'eau certains composants; traitement spécifique qui doit être mentionné dans l'étiquetage par la mention « eau soumise à une technique d'oxydation autorisée à l'air ozoné ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

It also defines the conditions for the use of ozone-enriched air to eliminate certain constituents from the water, a specific treatment that must be mentioned on the label as follows: "Water subjected to an authorised ozone-enriched air oxidation technique".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-15]

Les éléments principaux formant la base de l'accord majoritaire du Conseil sont les suivants: - La possibilité de séparation, pour certains types d'eaux minérales, des constituants indésirables à l'aide d'un traitement par l'air enrichi en ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main points of the Council's majority agreement are as follows: - The possibility of separating undesirable constituents using an ozone- enriched air treatment in the case of certain types of mineral waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : suffocation abaissement de la proportion d'oxygène air enrichi d'oxygène air enrichi en oxygène air enrichi en ozone air riche en ozone gêne mécanique à la respiration masse d'air enrichie en ozone masse d'air riche en ozone privation d'oxygène système d'air enrichi d'oxygène échangeur de chaleur air oxygène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

air enrichi en oxygène ->

Date index: 2023-08-08