Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'embarquement
Aire d'embarquement et de débarquement
Aire de chargement
Aire de chargement autorisée
Aire de chargement des viandes
Aire de chargement et de déchargement
Aire de stationnement
Aire de trafic
Ouvrier à l'aire de chargement des billes
Ouvrière à l'aire de chargement des billes
Plate-forme de chargement
Plateau de chargement
Surface de chargement
Zone d'embarquement
Zone d'embarquement et de débarquement
Zone de chargement
Zone de chargement et de déchargement

Traduction de «aire de chargement des viandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aire de chargement | plateau de chargement | plate-forme de chargement | surface de chargement

load floor | load platform


aire de chargement et de chargement | zone de chargement et de déchargement | aire d'embarquement et de débarquement | zone d'embarquement et de débarquement

loading and unloading area


aire de chargement | zone de chargement | aire d'embarquement | zone d'embarquement

loading area


ouvrier à l'aire de chargement des billes [ ouvrière à l'aire de chargement des billes ]

log deck tender


aire de chargement | aire de stationnement | aire de trafic | aire d'embarquement

apron | parking area






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Température de l'air maximale à laquelle la viande est autorisée à être soumise à partir du début du chargement et pendant toute la durée du transport.

The maximum air temperature to which the meat is allowed to be subjected from the moment loading begins, and throughout the whole duration of the transport.


Température de l’air maximale à laquelle la viande est autorisée à être soumise à partir du début du chargement et pendant toute la durée du transport.

The maximum air temperature to which the meat is allowed to be subjected from the moment loading begins, and throughout the whole duration of the transport.


Le chargement de la viande dans le véhicule peut être différé au-delà de la durée maximale autorisée pour la réfrigération de la viande jusqu’à sa température de surface spécifiée.

Loading of the meat into the vehicle may be postponed beyond the maximum time allowed for chilling of the meat to its specified surface temperature.


Le chargement de la viande dans le véhicule peut être différé au-delà de la durée maximale autorisée pour la réfrigération de la viande jusqu'à sa température de surface spécifiée.

Loading of the meat into the vehicle may be postponed beyond the maximum time allowed for chilling of the meat to its specified surface temperature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les aires de chargement, de déchargement ou de manutention du poisson ainsi que les autres aires très fréquentées doivent être recouvertes d’asphalte, de béton ou d’un autre matériau imperméable et munies de drains appropriés.

(2) Areas where fish is loaded, unloaded or handled and other high traffic areas shall be paved with asphalt, covered with concrete or other impervious material and equipped with appropriate drains.


Comme j'ai dit, on autorise à la frontière le passage de chaque chargement de viande qui arrive au Canada, puis il incombe à l'importateur de le faire inspecter dans une installation à l'intérieur du pays, qui pourrait se trouver à des centaines de milles de la frontière.

Meat shipments coming into Canada, as I said, are cleared at the border, and the onus is on the importer to present that load for inspection at an inland facility, which could be hundreds of miles inland.


Le 12 septembre, les chargements de viande contaminée qui étaient destinés aux États-Unis ont été bloqués, mais on a continué pendant deux semaines à distribuer la même viande aux détaillants canadiens.

On September 12, tainted meat shipments to the United States were halted, but this same tainted meat was distributed to Canadian outlets for another two weeks.


Conditions d'essai: l'échantillon est placé sur le porte-échantillon, qui laisse passer l'air de tous côtés; les facteurs climatiques sont ceux définis dans la norme ENV 13419-1; pour la comparaison des résultats des essais, le taux spécifique de renouvellement d'air de la zone concernée (q = n/l) doit être égal à 1; le taux de renouvellement d'air doit être compris entre 0,5 et 1; l'échantillonnage de l'air doit débuter vingt-quatre heures après le chargement de la cha ...[+++]

Testing conditions: sample placed on sample holder which allows access of air from all sides; climatic factors as in ENV 13419-1; for comparison of test results the area specific ventilation rate (q = n/l) shall be 1; the ventilation rate shall be between 0,5 and 1; the air sampling shall be started 24 hours after chamber loading and finished at the latest 30 hours after loading.


Un premier chargement de viande de boeuf a quitté la République Fédérale d'Allemagne pour la Pologne le mardi 29 août.

The first consignment of beef left Germany for Poland on Tuesday 29 August.


Le témoin 1: C'est Air Canada qui, surtout, a été comme un obstacle à la progression de l'enquête, à ce moment-là, où il fallait quelqu'un sur place, qui fasse partie de l'effectif, dans les aires de chargement.

Witness 1: Air Canada was the primary one that was kind of a stumbling block in terms of progressing through an investigation to that stage where you needed someone on sight in the workforce at the loading ramps.


w