Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ajustement social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adaptation | adaptation sociale | ajustement social

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social adaptation | social adjustment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Échelle d'ajustement social

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social Readjustment Rating Scale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boxer briefs | tight boxers | stretch boxers | boxer brief

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IDH ajusté selon les disparités entre les sexes [ Indice du développement humain ajusté selon les disparités entre les sexes | IDH ajusté en fonction des disparités entre les sexes | Indice du développement humain ajusté en fonction des disparités entre les sexes | IDH ajusté en fonction des inégalités entre l ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender-sensitive HDI [ gender-sensitive Human Development Index | gender-adjusted HDI | gender-adjusted Human Development Index ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prothèse de volume ajustable [ prothèse mammaire de volume ajustable | implant mammaire de volume ajustable | implant de volume ajustable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjustable volume implant [ adjustable volume breast implant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schedule of unadjusted differences | schedule of audit adjustments | summary of audit differences | summary of unadjusted misstatements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programme sur la dimension sociale de l'ajustement structurel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social Dimension of Adjustment programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme visant à réduire la pauvreté et à atténuer le coût social de l'ajustement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment | PAPSCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement | PAMSCAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment | PAMSCAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Né ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principales conséquences comportementales et sociales examinées dans la littérature scientifique portent sur l’ajustement social et familial, l’agressivité, et la capacité à accomplir des tâches complexes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The main behavioural and social consequences examined in scientific literature deal with social and family adjustment, aggression, and the ability to perform complex tasks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Selon certaines études, la consommation chronique de cannabis pourrait avoir des conséquences sur l’ajustement social et familial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

According to some studies, chronic cannabis use could have consequences for social and family adjustment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le trouble du spectre autistique est un trouble neurologique qui entraîne des déficiences développementales touchant la communication, l’ajustement social, le comportement, les activités et les intérêts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Autism spectrum disorder is a neurological disorder resulting in a developmental disability that affects communication, social understanding, behaviour, activities and interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

15. s'inquiète du fait que, lors de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes d'ajustement économique, l'attention adéquate n'a pas été accordée aux répercussions des politiques économiques sur l'emploi et leurs implications sociales, d'une part, et que, dans le cas de la Grèce, il s'est avéré que l'hypothèse de travail était fondée sur un multiplicateur économique erroné, ce qui a empêché de prendre en temps utile des mesures de protection des personnes les plus exposées à la pauvreté, à la pauvreté au travail et à l'exclus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

15. Expresses its concern that, in the preparation and implementation of the economic adjustment plans, insufficient attention was given to the impact of economic policy on employment or to its social implications and that, in the case of Greece, the working hypothesis turned out to be based on a mistaken assumption regarding the economic multiplier effect, resulting in failure to act in time to protect the most vulnerable against poverty, in-work poverty and social exclusion; calls on the Commission to take account of social indicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. fait observer que la crise a eu des incidences graves et durables sur les taux de chômage des États membres et leur situation sociale, ce qui a entraîné des augmentations insoutenables de la pauvreté et de l'exclusion sociale, y compris de la pauvreté des enfants, du nombre de sans-abris, des inégalités sociales, de la pauvreté au travail et du surendettement des ménages; demande, dans ce contexte, aux États membres de renforcer les filets de sécurité et d'assurer l'efficacité des systèmes de protection sociale qui s'occupent des personnes touchées, ainsi que d'investir dans des mesures préventives; exhorte la Commission à tenir co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

30. Notes that the crisis has had a severe and lasting impact on the Member States’ levels of unemployment and their social situation, which has led to unsustainable increases in poverty and social exclusion, including child poverty, homelessness, social inequality, in-work poverty and over-indebtedness of households; calls, in this context, on the Member States to reinforce safety nets and ensure the effectiveness of the welfare systems that deal with those affected, as well as to invest in preventive measures; urges the Commission to take account of the impact of the economic adjustment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Afin de contribuer au soutien des citoyens européens en faveur du changement, il serait opportun de renforcer le dialogue social, en vue d'améliorer la transparence des décisions d'ajustement social et de restructuration économique, par exemple sur le marché du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

In order to contribute for the support of the European citizens for change, social dialogue could be enhanced aiming at increasing the transparency in decisions of social adjustment and economic restructuring for example in the labour market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Cette stratégie doit également répondre aux questions connexes relatives au marché du travail et à l’ajustement social, ainsi qu’aux normes fondamentales du travail de l’OIT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

The strategy should also address related issues of labour market and social adjustment and the ILO’s core labour standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

La Commission explorera la possibilité d’utiliser ces indicateurs dans de futurs programmes d’aide aux pays en développement afin de les aider à gérer l’ajustement social à la mondialisation et présentera ensuite son rapport au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

The Commission will explore the potential to use these indicators in future aid programmes with developing countries to help them manage social adjustment to globalisation, and the report will be submitted to the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Pour la période 1997-99, un programme PHARE indicatif pluriannuel a octroyé 330 millions d'écus à la Roumanie pour les secteurs suivants: économie de marché, développement fondamental , ajustement social, infrastructure en vue de l'intégration européenne, acquis communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-15]

For the period 1997-99 a Phare Multi Annual Indicative programme has allocated Romania ECU 330 million to the following sectors: market economy, grass roots development, social development, infrastructure for European integration, acquis communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-15]

Puis, évoquant les problèmes d'ajustement social liés à la réalisation du grand marché, M. SCHMIDHUBER a souligné que la Sarre, en tant que "région prioritaire" du Fonds Social Européen, recevra en 1988 un concours financier de presque 10 millions d'Ecus (20 millions DM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Referring to the social adjustment problems arising from the completion of the single market, Mr SCHMIDHUBER pointed out that, as a priority region for the European Social Fund, Saarland would be receiving financial aid in 1988 of almost 10 million ECU (DM 20 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ajustement social ->

Date index: 2022-09-02