Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement technique des perspectives financières

Traduction de «ajustement technique des perspectives financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ajustement technique des perspectives financières

technical adjustment of the financial perspective
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les modalités d'application du cadre financier sont prévues dans l'accord interinstitutionnel, qui contient les règles et les procédures en ce qui concerne la gestion annuelle du cadre financier (comme les ajustements techniques, les adaptations liées aux conditions d'exécution ou à un élargissement de l'Union et les procédures de révision des perspectives financières).

The rules for applying the financial framework are laid down in the Interinstitutional Agreement, which contains the rules and procedures for the annual management of the financial framework (e.g. technical adjustments, adjustments connected with the conditions of implementation or with enlargement of the Union, and revision of the financial perspective).


Le montant total de 540 millions d'euros disponible au titre des engagements sur 2001 résulte de l'ajustement technique du montant de 520 millions d'euros aux prix constants de 1999, tel que prévu dans les perspectives financières.

The total amount of 540 million euro available for commitment in 2001 is the result of the technical adjustment of the amount of 520 million euro at constant 1999 prices, as foreseen in the financial perspectives.


En application des points 16 et 17 de l’accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 conclu entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière , la Commission a adopté, le 16 avril 2010, la communication relative à l’ajustement technique du cadre financier pour 2011 à l’évolution du RNB, ainsi qu’à l’ajustement des montants alloués, au titre des Fonds soutenant la politique de cohésion, aux États membres dont le PIB réel s’est écarté du PIB estimé pend ...[+++]

In accordance with points 16 and 17 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management on 16 April 2010 the Commission adopted the Communication on the technical adjustment of the financial framework for 2011 in line with movements in GNI, including the adjustment of amounts allocated from funds supporting cohesion to the Member States concerned by divergence between estimated and actual GDP for t ...[+++]


Le Conseil prend acte de l'ajustement technique des perspectives financières pour 2005 en fonction de l'évolution du RNB et des prix, conformément au point 15 de l'A II, qui entraîne notamment une baisse des plafonds des rubriques 3, 4 et 5 des perspectives financières par rapport aux états prévisionnels antérieurs.

The Council takes note of the technical adjustment of the Financial Perspective for 2005 in line with the movements in GNI and prices in accordance with Point 15 of the IIA leading in particular to a decrease of the ceilings under Headings 3, 4 and 5 of the Financial Perspective in comparison to the previous forecasts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il rappelle la nécessité d'achever rapidement l'ajustement technique des perspectives financières afin de pouvoir faire face à l'élargissement, conformément au point 25 de l'accord institutionnel du 6 mai 1999.

It recalls the need for a swift completion of the technical adjustment of the Financial Perspective to cater for enlargement in accordance with point 25 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999.


2. Les perspectives financières correspondantes résultant de l'ajustement technique pour 2004 à l'évolution du revenu national brut (RNB) et des prix, sont présentées dans les tableaux 2 a et 2 b joints à la présente décision.

2. The corresponding financial perspective resulting from the technical adjustment for 2004, in line with movements in gross national income (GNI) and prices, are presented in Tables 2a and 2b.


Cette adaptation des perspectives financières inclut également les chiffres résultant de l'ajustement technique pour 2004 à l'évolution du revenu national brut (RNB) et des prix.

This adaptation of the financial perspective also includes the figures emerging from the technical adjustment for 2004 to trends in gross national income (GNI) and prices.


Cette augmentation réflète la décision de la Commission prise au début de son mandat de se limiter à une adaptation technique des perspectives financières.

This increase reflects the decision taken by the Commission at the start of its term to mùake no more than a technical adjustment to the financial perspective.


Il a été décidé que la Commission procéderait chaque année à la mise à jour des perspectives financières relatives à l'exercice suivant en y apportant des ajustements techniques sur la base de l'évolution constatée du PNB et des prix.

It was agreed that each year the Commission updates the financial perspectives for the year concerned making technical adjustments to the figures in line with movements in GNP and prices.


Le paquet Delors II prévoit que la Commission met à jour les perspectives financières pour l'exercice suivant en procédant à des ajustements techniques.

According to the Delors II Package the Commission updates the financial perspectives for the year concerned making technical adjustments to the figures.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ajustement technique des perspectives financières ->

Date index: 2023-12-21
w