Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcopop
Boisson gazeuse alcoolisée
Premix
Prémix

Traduction de «alcopop » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alcopop | premix | prémix

alcoo-pop (?) | alcoopop (?) | premix


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle examine, à cette occasion, s’il y a lieu de proposer une définition des «alcopop.

In this context, the Commission shall consider the need to propose a definition of ‘alcopops’.


En outre, compte tenu de la résolution du Parlement européen du 5 septembre 2007 sur une stratégie de l’Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l’alcool , de l’avis du Comité économique et social européen , des travaux de la Commission et de la préoccupation du grand public au sujet des effets nocifs de l’alcool, en particulier sur les consommateurs jeunes ou vulnérables, la Commission, après consultation des parties prenantes et des États membres, devrait étudier la nécessité de définir les mélanges alcoolisés spécialement destinés aux jeunes, tels que les «alcopop.

In addition, taking into account the resolution of the European Parliament of 5 September 2007 on an European Union strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm , the opinion of the European Economic and Social Committee , the work of the Commission, and general public concern about alcohol-related harm especially to young and vulnerable consumers, the Commission, after consultation with stakeholders and the Member States, should consider the need for a definition of beverages such as ‘alcopops’, which are specifically targeted at young people.


Elle examine, à cette occasion, s’il y a lieu de proposer une définition des «alcopop.

In this context, the Commission shall consider the need to propose a definition of ‘alcopops’.


En outre, compte tenu de la résolution du Parlement européen du 5 septembre 2007 sur une stratégie de l’Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l’alcool (22), de l’avis du Comité économique et social européen (23), des travaux de la Commission et de la préoccupation du grand public au sujet des effets nocifs de l’alcool, en particulier sur les consommateurs jeunes ou vulnérables, la Commission, après consultation des parties prenantes et des États membres, devrait étudier la nécessité de définir les mélanges alcoolisés spécialement destinés aux jeunes, tels que les «alcopop.

In addition, taking into account the resolution of the European Parliament of 5 September 2007 on an European Union strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm (22), the opinion of the European Economic and Social Committee (23), the work of the Commission, and general public concern about alcohol-related harm especially to young and vulnerable consumers, the Commission, after consultation with stakeholders and the Member States, should consider the need for a definition of beverages such as ‘alcopops’, which are specifically targeted at young people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle examine, à cette occasion, s’il y a lieu de proposer une définition des «alcopop.

In this context, the Commission shall consider the need to propose a definition of ‘alcopops’.


La Commission élabore un rapport après le .*, contenant notamment une définition des "alcopops", concernant l'application de l'article 18 et de l'article 29, paragraphe 1, aux produits visés au présent paragraphe, indiquant si les boissons alcoolisées devraient dans le futur être incluses, en particulier en ce qui concerne les exigences applicables en matière d'information sur la valeur énergétique et précisant les motifs justifiant les éventuelles exemptions, en tenant compte de la nécessité de veiller à la cohérence avec d'autres politiques pertinentes de l'Union.

The Commission shall produce a report after ., including a definition of "alcopops" , concerning the application of Article 18 and Article 29(1) to the products referred to in this paragraph, and addressing whether alcoholic beverages should in future be included, in particular, as regards the requirement to provide the information on the energy value, and the reasons justifying possible exemptions, taking into account the need to ensure coherence with other relevant Union policies.


(27 bis) Conformément à la résolution du Parlement européen, à l'avis du Comité économique et social européen, aux travaux de la Commission et à la préoccupation générale du public au sujet des effets nocifs de l'alcool, en particulier sur les consommateurs jeunes ou vulnérables, il convient que la Commission, avec les États membres, établisse une définition des mélanges alcoolisés spécialement destinés aux jeunes (dits "alcopops").

(27a) In accordance with the resolution of the European Parliament, the opinion of the European Economic and Social Committee, the work of the Commission, and the general public's concern about alcohol-related harm especially to young and vulnerable consumers, the Commission, together with the Member States, should establish a definition for beverages such as ‘alcopops’ specifically targeted at young people.


[25] Ainsi, une taxe spéciale ou un étiquetage obligatoire ont été imposés sur des produits comme les limonades alcoolisées ou « alcopops » (Danemark, France, Allemagne, Irlande et Luxembourg).

[25] This has been addressed by imposing a special tax or compulsory labelling for products such as “alcopops” (Denmark, France, Germany, Ireland and Luxembourg).


L. considérant que, dans l'ensemble, la consommation d'alcool dans l'Union européenne sous forme d'"alcopops" a sensiblement augmenté dans la classe d'âge 14-29 au cours des dernières années, notamment chez les jeunes filles, à tel point qu'en Finlande, en Irlande et au Royaume-Uni par exemple, les consommateurs d'"alcopops" sont majoritairement féminins;

L. whereas, overall, alcohol consumption in the European Union in the form of 'alcopops' has significantly increased among the 14-29 age group in recent years, and whereas within this age group the proportion of girls consuming them has particularly increased, to the point where in Finland, Ireland and the United Kingdom, for example, there are more girls than boys who consume 'alcopops',


Quatre ans après cette décision, les mesures prises n'ont de toute évidence pas été efficaces : les industriels continuent à vendre des boissons "alcopops", manifestement destinées aux jeunes, et la consommation de ces produits continue à augmenter, avec tous les effets néfastes que cela suppose en termes de santé publique.

Four years after this decision, the measures taken have quite obviously not been effective: the industry continues to sell ‘alcopop’ drinks which are clearly targeted at children and adolescents, and consumption of such drinks continues to rise, with all the harmful effects that this implies in terms of public health.




D'autres ont cherché : alcopop     boisson gazeuse alcoolisée     premix     prémix     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

alcopop ->

Date index: 2023-01-03
w