Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALE approfondi et complet
Accord de libre-échange approfondi et complet
Approfondi
Complet
Compréhensif
Zone de libre-échange approfondi et complet
Zone de libre-échange approfondie et complète

Traduction de «ale approfondi et complet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accord de libre-échange approfondi et complet | ALE approfondi et complet

deep and comprehensive free trade agreement | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]


zone de libre-échange approfondi et complet | zone de libre-échange approfondie et complète

deep and comprehensive free trade area | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au Sud, l’objectif est de conclure un ALE approfondi et complet avec le Maroc et la Tunisie.

In the south, the aim is to conclude a DCFTA with Morocco and Tunisia.


poursuivra l’objectif de conclure un ALE approfondi et complet avec le Maroc et la Tunisie.

aim to conclude DCFTAs with Morocco and Tunisia; and


La Commission reste disposée à examiner la possibilité de conclure des accords d’association/ALE approfondis et complets avec d’autres pays partenaires du voisinage, notamment la Jordanie, mais elle considère qu’il n’est pas possible d’envisager une intégration plus étroite avec tous les pays.

While the Commission remains ready to explore the AA/DCFTA option with other neighbourhood partners, notably Jordan, it recognises that closer integration with the EU is not for everyone.


Dans sa section consacrée au développement économique, le rapport souligne les avantages retirés par l'UE et la Géorgie depuis le début de l'application provisoire de l'accord de libre-échange (ALE) approfondi et complet, qui remonte à septembre 2014. Actuellement, un quart de l'ensemble des échanges de la Géorgie se fait avec l'UE, et l'ALE approfondi et complet a permis d'éliminer les droits de douane et les contingents tout en favorisant le processus de rapprochement de la réglementation commerciale géorgienne avec les normes de l'UE.

In the section dedicated to economic development, the report underlines the benefits brought to the EU and Georgia since the start of the provisional application of the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) in September 2014.The EU now accounts for a quarter of Georgia's overall trade whilst the DCFTA has led to the removal of customs tariffs and quotas and has also underpinned the process of bringing Georgia's trade-related regulations closer to the standards of the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
103. salue la volonté du Maroc d'intensifier ses relations avec l'Union européenne et de tirer pleinement parti du statut avancé de son partenariat; estime que l'application de la constitution, la réforme du système judiciaire et le renforcement des capacités des institutions démocratiques et le soutien à la société civile, y compris au niveau local, la contribution au développement humain du peuple marocain, ainsi que la négociation d'un ALE approfondi et complet qui soit ambitieux, équilibré et mutuellement bénéfique, devraient être l'objectif premier de l'appui apporté par l'Union au Maroc;

103. Welcomes Morocco’s commitment to deepening its relationship with the EU and taking full advantage of its advanced partnership status; considers that implementation of the constitution, reform of the legal system, reinforcement of the capacities of democratic institutions and support for civil society, including at local level, contributing to the human development of the Moroccan people, and the negotiation of an ambitious, balanced and mutually beneficial DCFTA, should constitute the main thrust of the Union’s support to Morocco;


103. salue la volonté du Maroc d'intensifier ses relations avec l'Union européenne et de tirer pleinement parti du statut avancé de son partenariat; estime que l'application de la constitution, la réforme du système judiciaire et le renforcement des capacités des institutions démocratiques, y compris au niveau local, la contribution au développement humain du peuple marocain, ainsi que la négociation d'un ALE approfondi et complet qui soit ambitieux, équilibré et mutuellement bénéfique, devraient être l'objectif premier de l'appui apporté par l'Union au Maroc;

103. Welcomes Morocco’s commitment to deepening its relationship with the EU and taking full advantage of its advanced partnership status; considers that implementation of the constitution, reform of the legal system, reinforcement of the capacities of democratic institutions, including at local level, contributing to the human development of the Moroccan people, and the negotiation of an ambitious, balanced and mutually beneficial DCFTA, should constitute the main thrust of the Union’s support to Morocco;


La Commission, reconnaissant que les ALE approfondis et complets constituent des objectifs à long terme, poursuit les négociations sectorielles dans le cadre des accords d'association, notamment concernant les accords sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (AECA), les accords relatifs à l'agriculture et à la pêche, les modalités de résolution des litiges, et les services et investissements.

Recognising that DCFTAs are a long term objective, the Commission is pursuing sectoral negotiations under the Association Agreements, including agreements on conformity assessment and acceptance of industrial products (ACCAs), agriculture and fisheries agreements, dispute settlement arrangements and on services and investment.


Le rapporteur est donc surpris qu'il n'ait pas été défini à l'avance de critère de conditionnalité politique à remplir par les pays afin d'ouvrir des négociations en vue d'un ALE approfondi et complet.

Therefore, the Rapporteur is surprised that the political conditionality criteria for a country to begin DCFTA negotiations were not established in advance.


Ces efforts doivent être soutenus par des mesures de support technique plus efficaces vis-à-vis des pays partenaires qui pourront ainsi tirer pleinement parti des opportunités fournies par les ALE approfondis et complets.

This effort should be backed up by more effective provisions of technical support to partner countries so that they are able to maximize the opportunities provided by DCFTAs.


Ainsi que souligné dans le plan de relance de l’économie européenne, l’intégration et la coopération économiques avec les pays voisins seront progressivement intensifiées, notamment par le biais d’ALE approfondis et complets couvrant l’essentiel des échanges et visant au plus haut degré possible de libéralisation.

As outlined in the European Economic Recovery plan, the economic integration and cooperation with the neighbourhood countries will be progressively intensified, including through deep and comprehensive FTAs which cover substantially all trade and aim at the highest possible degree of liberalisation.




D'autres ont cherché : ale approfondi et complet     approfondi     complet     compréhensif     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ale approfondi et complet ->

Date index: 2023-04-09
w