Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alerte de tornade
Alerte de tornades
Alerte lointaine
Alerte lointaine de défense aérienne
Alerte professionnelle
Alerte éthique
Avertissement de tornade
Clignotants d'alarme
Cyclone
Dénonciation des dysfonctionnements
Famille de tornades
Lanceur d'alerte
Lanceur d'alertes
Lanceuse d'alerte
Lanceuse d'alertes
Pré-alerte
Sonnette d'alarme
Sonneur d'alarme
Sonneur d'alarmes
Sonneuse d'alarme
Sonneuse d'alarmes
Système d'alerte avancée
Système d'alerte précoce
Système d'alerte rapide
Système d'alerte rapprochée
Tornade
Tornade marine
Tornade sur la mer
Trombe marine tornadique
éruption de tornades

Traduction de «alerte de tornades » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avertissement de tornade [ alerte de tornade | alerte de tornades ]

tornado warning


éruption de tornades | famille de tornades

tornado outbreak | family of tornadoes


éruption de tornades [ famille de tornades ]

tornado outbreak [ family of tornadoes | tornado family ]


tornade marine [ trombe marine tornadique | tornade sur la mer ]

tornadic waterspout


système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée

early warning system


dénonciation des dysfonctionnements [ alerte éthique | alerte professionnelle | lanceur d'alertes ]

whistleblowing [ whistleblower | whistle blowing ]


clignotants d'alarme | sonnette d'alarme | système d'alerte avancée | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide

Early Warning System | EWS [Abbr.]


alerte lointaine | pré-alerte | alerte lointaine de défense aérienne

early warning | air defence early warning


lanceur d'alerte | lanceuse d'alerte | lanceur d'alertes | lanceuse d'alertes | sonneur d'alarme | sonneuse d'alarme | sonneur d'alarmes | sonneuse d'alarmes

whistleblower


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rôle principal du Service météorologique est d'alerter les Canadiens en cas de phénomènes météorologiques menaçants, qu'il s'agisse de tornades, de tempêtes de neige, de vents violents dans les zones maritimes ou d'ouragans sur la côte Est.

The primary role of the Meteorological Service is to alert Canadians to threatening weather situations, everything from tornadoes, to snowstorms, to gale force winds in marine areas, to hurricanes on the East Coast.


C'est un très grand problème dans le sud-ouest de l'Ontario et dans d'autres régions où il y a des alertes météorologiques à cause des tornades.

It's a very large issue in southwestern Ontario and other areas that have had severe weather warnings with regard to tornadoes.


Nous savons qu'Environnement Canada examine de concert avec le secteur privé divers scénarios qui permettraient de mieux alerter les Canadiens à des activités météorologiques imminentes, à des tornades, par exemple.

We are aware that Environment Canada is looking with the private sector at possible options for improving the notification that can be made to Canadians about such impending activity as a tornado.


Le paragraphe 4 de l'annexe à cet arrêté précise textuellement: «D'autres localités ont été très fortement touchées, par exemple Écija, où a été donné l'alerte concernant la rivière Genil, ou Las Cabezas de San Juan, où une tornade a causé d'importants dégâts matériels sur des maisons, des établissements industriels et du mobilier urbain»,

The fourth paragraph of the Annex to the above provision states that ‘attention should also be drawn to the effects on other places such as Écija, where a state of alert was declared due to the condition of the river Genil, and Las Cabezas de San Juan, where a tornado caused significant material damage to houses, industrial facilities and street furniture’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De toute évidence, nous avons besoin d'information pour les alertes et les phénomènes météorologiques violents, en particulier les alertes de tornade, de pluies fortes, mais aussi des prévisions qui revêtent de l'importance pour différentes industries, par exemple en ce qui concerne les gels précoces et tardifs ou les vents violents.

Obviously, we need information for warnings and for high-impact events, specifically warnings of tornado, heavy-rain events, but also things that are of importance to different industries such as early and late frosts or damaging winds.


Dans certains cas, comme dans celui de la tornade d'Edmonton il y a 12 ans, quelle que soit la qualité de la prévision scientifique, sa valeur disparaît si l'alerte est donnée trop tard.

In some cases, as was experienced with the Edmonton tornado 12 years ago, no matter how good the scientific prediction, the value is lost if the warning broadcast is not made promptly.


w