Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Aliment médicamenté
Aliment médicamenté pour animaux
Aliments médicamenteux
Aliments médicamentés
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Compression de la trachée
Innocuité des aliments
Innocuité des produits alimentaires
Médicamenteux
Médicamenté
Médicateur
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Règlement sur la fabrication des aliments médicamentés
Salubrité des aliments
Salubrité des produits alimentaires
Sel médicamenté
Simple
Suffocation
Sécurité des aliments
Sécurité qualitative de l'alimentation
Sécurité sanitaire des aliments
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Traduction de «aliment médicamenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aliment médicamenteux pour animaux [ aliment médicamenté pour animaux | aliment médicamenteux | aliment médicamenté ]

medicated feed


aliment médicamenteux | aliment médicamenté

medicated feed


aliments médicamenteux [ aliments médicamentés ]

medicated feeds


Règlement sur la fabrication des aliments médicamens

Regulations Respecting the Making of Medicated Feeds


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)


sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body






Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux drogues visées à l’annexe C de la Loi ni au sang entier et ses composants ni aux aliments médicamentés au sens de l’article 2 du Règlement de 1983 sur les aliments du bétail.

(2) Subsection (1) does not apply in respect of a drug listed in Schedule C to the Act, whole blood and its components, or a medicated feed as defined in section 2 of the Feeds Regulations, 1983.


(2) Au présent titre et au titre 2, le terme « drogue » ne vise pas le prémélange médicamenteux dilué, l’aliment médicamenté au sens du paragraphe 2(1) du Règlement de 1983 sur les aliments du bétail, l’ingrédient actif pour usage vétérinaire et la drogue utilisée uniquement pour une étude expérimentale menée conformément au certificat délivré en vertu de l’article C.08.015.

(2) In this Division and in Division 2, “drug” does not include a dilute drug premix, a medicated feed as defined in subsection 2(1) of the Feeds Regulations, 1983, an active ingredient that is for veterinary use or a drug that is used only for the purposes of an experimental study in accordance with a certificate issued under section C.08.015.


Mme Jennifer Hillard: Je ne voudrais pas confondre les aliments médicamentés avec les aliments qui contiennent des produits transgéniques, parce qu'il est clair que les aliments médicamentés posent un risque pour l'innocuité des aliments et devraient être considérés comme un médicament, faisant partie des drogues à usage vétérinaire (1040) M. Murray Calder: Oui, mais nous devons quand même être en mesure de mesurer le pourcentage.

Ms. Jennifer Hillard: I wouldn't want to confuse medicated feeds with feeds that contain GM, because medicated feeds are very clearly a possible food safety issue and should be dealt with as a drug under veterinary drugs (1040) Mr. Murray Calder: Yes, but we still have to identify what the percentage is.


Elles opteront pour le permis d'aliments du bétail médicamentés. Je parle ici d'établissements commerciaux qui pourront ainsi vendre aux producteurs ces aliments médicamentés.

They will opt to obtain the medicated feed permit, and in that case they are commercial establishments and they can sell that medicated feed to a producer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suppose que cela est assorti de conditions de telle sorte que l'un de ces permis vous autorise à fabriquer des prémélanges médicamentés que vous pouvez vendre à autrui, et que l'autre vous autorise à faire des mélanges pour votre propre exploitation mais vous interdit de revendre des aliments médicamentés à autrui.

I assume there is probably a condition in there so that one of these allows someone making medicated pre-mix to sell to other people, and one allows you to use the medicated feed permit only for yourself so that you can't resell mixed feed, medicated feed.


w