Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «allaient bon train » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

filer à bonne allure [ aller bon train | filer à toute allure | aller à fond de train | aller à un train d'enfer | filer comme un zèbre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

go like the wind [ go like a bat out of hell ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aller bon train

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be in full swing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

courir à bon train

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bowl along

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Va bon train

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Go For It

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors que les discussions allaient bon train au sein de la commission des pétitions et que le Parlement européen acceptait de débattre publiquement de la question, ce que nous faisons aujourd'hui, des débats se déroulaient également au sein de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie ainsi que de la commission des affaires étrangères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

While these discussions were going on in the Committee on Petitions and when the European Parliament agreed for the issue to be debated publicly, which is what is happening today, additional debates took place in the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on Foreign Affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Nous avons signé des ententes de partenariat sur le marché du travail avec l'Ontario, le Manitoba et la Saskatchewan, et les discussions avec le Québec allaient bon train.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

We signed labour market partnership agreements with Ontario, Manitoba and Saskatchewan. We were having good discussions with Quebec to do the same thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

- (EN) Madame la Présidente, il y a une dizaine d’années, les spéculations sur le changement climatique allaient bon train, mais aujourd’hui celui-ci est devenu une réalité et nous pouvons déjà constater ce qui nous attend dans l’avenir: les populations de l’Arctique assistent à la disparition des glaces de l’Arctique; les habitants des bidonvilles d’Amérique latine et d’Asie du Sud subissent des tempêtes et des inondations désastreuses; les Européens constatent la fonte des glaciers, des feux forêt et des vagues de chaleur mortelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

– Madam President, a decade ago there was much speculation about climate change, but today it is very much a reality as we see the future unfolding before our eyes. The Arctic people see it in disappearing Arctic ice; the shantytown dwellers of Latin America and southern Asia see it in lethal storms and floods; Europeans see it in disappearing glaciers, forest fires and fatal heatwaves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

L'hon. Jean Lapierre: Les choses allaient bon train.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Hon. Jean Lapierre: The thing was going ahead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En réalité, les travaux du Comité des comptes publics allaient bon train jusqu'à ce que son président décide de partir pour le Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

The fact is that the work of the public accounts committee was going quite well until the chairman decided to go to Mexico.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

Ainsi, à l’époque où l’économie était prospère, les critiques allaient bon train lorsque l’euro se dépréciait et il en va de même à présent que le taux de change de l’euro est en hausse - même si le taux de change de l’euro par rapport au dollar n’est pas un but en soi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

For example, in times of economic prosperity, there was a great deal of criticism when the exchange rate of the euro depreciated, and also now, when it is rising – even though the exchange rate of the euro against the dollar is not an aim in itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Les choses allaient bon train dans ce sens il y a deux ou trois ans, avec environ cinq volumes d'études à l'appui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

That was well on its way two to three years ago, when we were looking at it, with about five books' worth of studies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-01]

Malgré les spéculations qui allaient bon train depuis des mois quant à la fermeture probable de certains sites, l'entreprise refusait de dévoiler ses plans au gouvernement, et a fortiori à son personnel, avant l'annonce officielle du 1er février.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Despite months of speculation over possible plant closures the company was unwilling to reveal its future plans to the government, let alone to its own workforce, until the formal announcement was made on 1 February.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Les travaux du Comité des finances nationales, qui allaient bon train lors de la dernière législature, ont permis d'entendre d'excellents témoignages sur le sujet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

The work that was well in progress in the National Finance Committee in the last Parliament included first-class testimony on the subject.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-01-30]

D'autres ont cherché : va bon train aller bon train aller à fond de train aller à un train d'enfer courir à bon train filer comme un zèbre filer à bonne allure filer à toute allure allaient bon train

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

allaient bon train ->

Date index: 2021-05-19