Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aller beaucoup trop loin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

outrepasser le but visé [ aller au-delà de ce qui est nécessaire | aller beaucoup trop loin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overshoot the mark

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si WiFi4EU constitue un premier pas encourageant, il faut encore aller beaucoup plus loin pour faire bénéficier tout le territoire de l'UE de la connectivité à haut débit – par exemple, améliorer, à l'échelle européenne, la coordination des radiofréquences et stimuler les investissements dans les réseaux à haut débit dont l'Europe a besoin».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

WiFi4EU is a welcome first step, but much more needs to be done to achieve high-speed connectivity across the whole EU territory – such as improving Europe-wide coordination of spectrum and stimulating investments in the high-capacity networks that Europe needs".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

Les gens diront : « Je ne peux pas acheminer mon grain vers les marchés; les routes sont en mauvais état; mon camion va tomber en pièces; il n'y a pas de silos locaux; il faut aller beaucoup trop loin ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

People will say, ``I cannot get my grain to market; the roads have gone to hell; it beats my truck to pieces; there are no local elevators anywhere; I have to truck it so far away'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois que c'est aller beaucoup trop loin que de demander à notre attachée de recherche, dont les ressources sont limitées, de faire ce travail pour nous à ce moment-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think it's asking far too much to ask our research person, with limited resources, to do that job for us at this time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'aide publique au développement demeure une source de financement vitale pour de nombreux pays en développement, mais il est clair que nous devons aller beaucoup plus loin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-10]

Official Development Assistance remains a vital source of financing for many developing countries, but it is clear that efforts have to go much further.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

// Beaucoup d'Etats membres sont trop loin derrière les premiers Etats membres en termes de pénétration et d'utilisation d'Internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

// Many Member States are too far behind leading EU Member States in Internet penetration and use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous, néo-démocrates, sommes d'avis que c'est vraiment aller beaucoup trop loin que de confier un tel pouvoir au ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

We in the New Democrats think that is an extraordinary overreach to give that power to a minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

Nous disons que c'est aller trop loin et que les choses risquent d'aller beaucoup plus loin que nécessaire dans l'intérêt de la biosécurité dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're saying that's going way too far, and it's going much farther than is required to protect the world biosafety questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si la question de l’apprentissage des langues mérite bien toujours le plein engagement de l’Union et des États membres, le CESE est d’avis qu’une directive en la matière doit aller beaucoup plus loin et englober d’autres dimensions si l’on veut en faire un instrument d’intégration sociale, économique et politique des immigrés et de leurs enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

Whilst the EU and the Member States’ must remain fully committed to the issue of language-learning, the EESC considers that a directive on this issue should go much further and encompass other aspects, if it intends to be a tool for achieving the social, economic and political integration of migrants and their children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

Comparer cette attitude à celle d’un état policier, c’est aller beaucoup trop loin, et c’est très significatif de l’opinion qu’ont les partisans de Milosevic d’un état policier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

If that is seen to be a police state, then that is taking matters very far indeed and is clearly indicative of what those who are behind Milosevic think a police state is like.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

Dans son projet d’avis, préparé par M. BASTIAN (France, Groupe I - Employeurs), le CESE reconnaît la nécessité de réformer le marché du sucre mais estime que les propositions de réforme vont beaucoup trop loin en matière de réduction de production et de prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

In its draft opinion prepared by Mr Bastian (France, Group I - Employers), the EESC recognises the need to reform the sugar market but believes that the reform proposals go too far as regards cutting production and prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

D'autres ont cherché : aller beaucoup trop loin outrepasser le but visé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aller beaucoup trop loin ->

Date index: 2021-01-09