Les allergies alimentaires dont les immunoglobulines de type E sont le médiateur (les allergies «IgE-dépendantes») constituent toutefois la principale forme d’allergie alimentaire, provoquant les réactions les plus graves, et la seule qui entraîne des réactions potentiellement létales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, IgE-mediated food allergy represents the main form of food allergy, that causes the most severe reactions and the only form causing life-threatening reactions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La personne a souffert d’une allergie, telle qu’une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l’exclusion de l’asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Suffering from an allergy, such as rhinitis, eye inflammation, dermatitis, food allergy or other (allergic asthma excluded) in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Depuis la découverte de la pénicilline dans les années 1930, les antimicrobiens ont révolutionné les pratiques de la médecine humaine et vétérinaire. Ils ont permis une réduction drastique du nombre de décès dus à diverses infections bactériennes graves et souvent mortelles, tout en ouvrant la voie à une généralisation d'interventions chirurgicales invasives innovantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Since the discovery of penicillin, in the 1930s, antimicrobials have revolutionised medical and veterinary practice, leading to significant reductions in the mortality rate from a wide range of serious and often fatal bacterial infections while paving the way for innovative invasive surgeries to enter widespread use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

– Mycélium de champignon déactivé provenant de la production de la pénicilline, utilisé pour l'alimentation des animaux

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

– Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mycélium de champignon déactivé provenant de la production de la pénicilline, utilisé pour l'alimentation des animaux

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

(3) Lorsqu'ils sont utilisés pour la fabrication des denrées alimentaires et y sont toujours présents, certains ingrédients ou autres substances sont à l'origine d'allergies ou d'intolérances chez les consommateurs, et certaines de ces allergies ou intolérances représentent un danger pour la santé des personnes qui en souffrent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

(3) When used in the production of foodstuffs and still present, certain ingredients or other substances are the cause of allergies or intolerances in consumers, and some of those allergies or intolerances constitute a danger to the health of those concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-09]

épidémiologie des affections liées à l'alimentation et des allergies y compris les effets de l'alimentation sur la santé des enfants et l'analyse des allergies alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

the epidemiology of disorders linked to food and allergies, including the effects of diet on child health, and the analysis of food allergies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

b) épidémiologie des affections liées à l'alimentation et des allergies, y compris les effets de l'alimentation sur la santé des enfants et méthodes d'analyse des causes des allergies alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

(b) epidemiology of food-related diseases and allergies, including the impact of diet on the health of children and methods for the analysis of causes of food-related allergies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

Les antibiotiques, découverts par hasard par Flemming (pénicilline en 1928) et commercialisés pour la première fois en 1941, ont révolutionné la médecine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Antibiotics, accidentally discovered by Fleming (penicillin in 1928) and put on the market for the first time in 1941, revolutionised medicine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

A Paris, une otite sur deux ne réagit plus à la pénicilline.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

In Paris one in every two cases of otitis no longer reacts to penicillin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : bénéthamine pénicilline pénicillines allergie invétérée allergie polyvalente allergie postclinique allergie à la pénicilline allergie à plusieurs allergènes pénicillinase pénicilline

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

allergie à la pénicilline ->

Date index: 2022-02-14