Le fait que, malgré les mécanismes existants de remplacement du revenu, 39% des personnes sans emploi dans l'UE étaient exposées au risque de pauvreté [7] en 2000 (44% chez les hommes et 33% chez les femmes).
Of particular concern is the fact that, despite the income replacement mechanisms in place, 39% of the unemployed people in the EU lived at the risk of poverty [7] in 2000 (44% for men and 33% for women).