À un moment où le débordement de la culture américaine par-dessus notre frontière prend les allures d'un raz-de-marée, je trouve qu'il importe de plus en plus de faire en sorte que les Canadiens puissent voir un reflet de leur propre culture sur leurs propres ondes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As the wash of American culture becomes almost a tidal wave across our border, I think finding ways of making sure that Canadians see a reflection of their own culture on their own airwaves becomes increasingly important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au moment où le député au Parlement européen passait à faible allure à leur hauteur au volant du véhicule agricole, l'une d'entre elles – Adrian Zygfryd Kolodziej – passablement éméchée, recula et tomba sous la deuxième remorque, qui l'écrasa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

As the MEP drove the tractor at low speed past the two persons, one of them, Mr Adrian Zygfryd Kolodziej, who was substantially under the influence of alcohol, stepped backwards towards the vehicle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

Il n'était pas question de cela à moment-là, mais de l'usage abusif de l'argent des contribuables, au montant de 300 000 $, et de la frénésie des dépenses du mois de mars à laquelle on n'avait pu résister le dernier jour de l'exercice financier, en faisant passer à toute allure un marché devant être exécuté le jour même, ce qui, comme je l'ai dit, était physiquement impossible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

That is not what we were citing. We were citing an abuse of taxpayers' money, $300,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

- (IT) Madame la Présidente, le choc du 11 septembre est survenu à un moment où la crise de l'industrie aéronautique et des entreprises connexes avait déjà pris une allure dramatique. La situation s'est compliquée encore suite aux événements des jours derniers, qui nous placent devant un problème : problème de la crise en général et, si la thèse de l'accident aérien devait se vérifier, problème de la sécurité qui nous conduirait à examiner avec plus d'attention le problème de la maintenance aux fins de la sécurité de ce moyen de trans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

– (IT) Mr President, after the shock of 11 September, the tragic scale of the crisis in the aviation industry and its related services was already apparent, but the situation has become even more complex with the events of recent days. We are now faced with a problem: the problem of the crisis in general and a problem of safety too, which, if the theory on the plane crash should prove to be true, would prompt us to focus more closely on the issue of servicing of aircraft for safety purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ça nous prend la nature du contrat, le numéro du contrat, la date du contrat, à qui le contrat a été accordé, et à ce moment-là ça n'a pas d'allure, on ne trouvera rien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

You need the nature of the contract, the contract number and the date on which the contract was awarded, and the result is still zilch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-01]

Il est incroyable que le gouvernement ait pu faire cela au moment même où les Canadiens recourent de plus en plus aux banques d'aliments, où l'environnement se dégrade à vive allure et où les fonctionnaires n'ont pas le traitement équitable et égal qu'ils méritent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is unbelievable that the government could do this while food bank usage is on the rise, while the environment of our nation is being “degregated” at a rapid rate and while public service workers are not getting the equity and equality they deserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je sais qu'il y a dans cette Chambre un ancien ministre de l'Environnement du gouvernement Bourassa, un homme plutôt sympathique sous des allures plutôt austères, qui, je crois, a aménagé une zone de dissidence au moment de la crise linguistique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There is in this House a former minister of the environment in the Bourassa government. Under a rather austere exterior, he is a rather nice man.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allure du moment de tangage coefficient de moment de tangage moment de tangage moments de tangage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

allure du moment de tangage ->

Date index: 2023-11-28