Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aluminerie
Décret de remise visant l'Aluminerie de Bécancour Inc.
Usine d'aluminium
Usine d'électrolyse

Traduction de «aluminerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aluminerie | usine d'aluminium | usine d'électrolyse

aluminum smelter | aluminium smelter


Décret de remise visant l'Aluminerie de Bécancour Inc.

Aluminerie de Bécancour Remission Order


lieu historique national du Canada de l'Ancienne-Aluminerie-de-Shawinigan

Former Shawinigan Aluminum Smelting Complex National Historic Site of Canada


Loi relative à l'implantation d'une aluminerie dans la région de Sept-Îles

An Act respecting the establishment of an aluminium plant in the Sept-Iles area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Gilles Blouin, vice-président, Aluminerie Alouette Inc.: Madame la présidente, j'aimerais me présenter, je m'appelle Gilles Blouin, je suis à l'emploi de Aluminerie Alouette, son plus ancien employé en service mais non en âge.

Mr. Gilles Blouin, Vice-President, Aluminerie Alouette Inc.: Madame Chairman, allow me to introduce myself. My name is Gilles Blouin and I work for Aluminerie Alouette.


Je me demande pourquoi une aluminerie au Québec aurait un traitement différent d'une aluminerie en Colombie-Britannique.

I wonder why an aluminum plant in Quebec would be treated differently than one in British Columbia.


Si la définition de quasi-élimination n'est pas clarifiée et que le principe de précaution n'est pas modifié par une décision bien acceptée, fondée sur les risques, la loi risque de forcer la fermeture de toutes les alumineries au Canada. Il se trouve qu'une de ces alumineries est située dans la circonscription du premier ministre.

If the definition of virtual elimination was not clarified and the precautionary principal was not modified by well-accepted risk based decision making, the act could force the closure of all aluminum smelters in Canada.


Le ministre du Commerce international a-t-il analysé l'impact à moyen terme de la modernisation des alumineries russes sur nos propres alumineries?

Did the Minister for International Trade analyse the medium-term impact of the modernization of Russian aluminum plants on our own aluminum industry?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puisqu'il a également accordé plusieurs millions de dollars pour la construction d'une méga-aluminerie en Afrique du Sud, le ministre ne concèdera-t-il pas que les récentes mesures prises par son gouvernement feront courir des risques aux milliers de travailleurs québécois de l'aluminium lorsque les nouvelles alumineries russes, plus performantes, entreront en opération?

Since he has also allocated several million dollars for the construction of a huge aluminum smelter in South Africa, could the minister acknowledge that the recent action of his government will jeopardize the jobs of thousands of Quebec aluminum workers, when these new and improved Russian aluminum plants are in operation?




D'autres ont cherché : aluminerie     usine d'aluminium     usine d'électrolyse     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aluminerie ->

Date index: 2024-02-14
w