D'après ce qui ressort des discussions — et je ne fais aucune critique —, les provinces semblent utiliser les programmes pour boucher des trous dans la main-d'oeuvre à court terme.
From listening to the discussion—and I don't mean this in a critical way—the provinces seem to be using the program to kind of plug holes for almost near-term labour shortages.
