Le processus dans lequel s'inscrit ce débat est, comme on l'a déjà expliqué, un élément de ce qu'on appelle l'Amsterdamisation de la convention de Bruxelles.
The process of which this debate is a part is, as has been explained already, a component of the so-called Amsterdamisation of the Brussels Convention.