Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amérindien
Amérindienne
Indien
Indien d'Amérique
Indienne
Indienne d'Amérique
Myopathie amérindienne
Police amérindienne
Professeur d'école dans une collectivité amérindienne
Professeure d'école dans une collectivité amérindienne
Réserve amérindienne
Réserve autochtone
Réserve indienne
Tente amérindienne
Tente indienne
Tipi
Wigwam

Traduction de «amérindienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


professeur d'école dans une collectivité amérindienne [ professeure d'école dans une collectivité amérindienne ]

Aboriginal school community teacher [ Native school community teacher ]


myopathie amérindienne

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop


tipi | wigwam | tente indienne | tente amérindienne

tepee | teepee | tipi | wigwam | lodge


réserve autochtone | réserve indienne | réserve amérindienne

native reserve | Indian reserve


Amérindien [ Amérindienne | Indien | Indienne ]

Amerindian [ Amerind | Indian ]


Amérindien | Amérindienne | Indien | Indienne | Indien d'Amérique | Indienne d'Amérique

Amerindian | Amerind
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Amérique latine est par ailleurs confrontée à de graves problèmes, tels que la pauvreté, les inégalités sociales, l’inégalité des chances, les retards sociaux, les souffrances des populations amérindiennes, le manque d’infrastructures, le pouvoir des cartels de la drogue, les gangs de jeunes démoralisés et l’apathie.

Latin America is also wrestling with huge problems, however, which include poverty, social inequality, inequality of opportunity, social backwardness, the suffering of the continent’s Indian population, the lack of infrastructure, the power of the drug cartels, gangs of demoralised young people and apathy.


Je rêve du jour où nous contrôlerons nous-mêmes les paramètres culturels et historiques de notre citoyenneté amérindienne et métisse, car alors, nous reviendrons au monde.

I dream of the day when we will control the cultural and historical parameters of our Amerindian and Métis citizenship; it will be then that we rejoin the world.


D. considérant qu'il existe dans la société bolivienne un besoin profond de véritable démocratie, qui se manifeste par la participation directe de la population amérindienne aux affaires publiques,

D. whereas there are profound concerns in Bolivian society as regards real democracy, which entails the direct participation of the indigenous population in public affairs,


J'aimerais souligner aussi de façon particulière que la situation dans des régions comme l'est du Québec est certainement aussi difficile que dans les communautés amérindiennes, et je ne retrouve pas la même mesure pour les gens de nos régions que pour les communautés amérindiennes.

I would like to underline more particularly that the situation in regions like Eastern Quebec is certainly as bad as in aboriginal communities, but I do not find the same level of support for those areas as for aboriginal communities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux États-Unis, le territoire couvert par les réserves amérindiennes est 64 fois plus vaste que le territoire couvert par les réserves amérindiennes au Canada.

In the United States, American Indian reservations are 64 times larger than Canadian Indian reservations.


Les Communautés rurales et amérindiennes qui fuient devant les guérilleros dans la jungle péruvienne ont accès à des soins de santé de base grâce à un projet financé par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO).

Amerindian and peasant communities fleeing guerrilla insurgents in Peru's jungle are being guaranteed access to basic health care thanks to a project funded by the European Community Humanitarian Office (ECHO).


Bien que les premiers enfants de ces unions fussent des sang-mêlé de descendance européenne et amérindienne, les croisements continus entre les hommes européens et leurs femmes amérindiennes à la moitié du XVII siècle ont mené à la naissance d'un peuple autochtone distinct: les Métis.

While the initial offspring of these relations were individuals who possessed mixed European and Indian ancestry, these ongoing relations throughout the mid-17th century between European men and Indian women through intermarriages made the way for the birth of a distinct indigenous people — the Metis people.




D'autres ont cherché : amérindien     amérindienne     indien     indien d'amérique     indienne     indienne d'amérique     police amérindienne     myopathie amérindienne     réserve amérindienne     réserve autochtone     réserve indienne     tente amérindienne     tente indienne     wigwam     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

amérindienne ->

Date index: 2023-10-24
w