Vous souhaitez, si je ne me trompe toujours pas, que chacune des évaluations soit mieux documentée afin qu'on puisse en venir à une meilleure prise de décisions, entre autres par des analyses de protéines, des analyses d'expression génétique et peut-être d'autres tests.
Again, as I understand it, you would like to see each assessment better documented do that better decisions can be made, either through protein analysis, genetic analysis or some other test.