Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de système
Analyse de systèmes
Analyse système
Analyse systémique
Approche des systèmes
Approche systèmes
Approche systémique
CERS
Comité européen du risque systémique
Conseil européen du risque systémique
Démarche par systèmes
Démarche systémique
Démarche-systèmes
Exempt d'obstacles systémiques
FTS
Facilité de transformation du système économique
Facilité de transformation systémique
Facilité de transition systémique
Libre d'obstacles systémiques
Méthode systémique
Pensée systémique
Réflexion systémique
Systémique
Systémographie
Théorie des systèmes
établissement d’importance systémique
établissement financier d'importance systémique

Traduction de «analyse systémique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyse de système | analyse système | analyse systémique | systémographie

systems analysis | systems theory


analyse de système | analyse système | analyse systémique | théorie des systèmes

systems analysis | systems theory


Programme d'analyse systémique de technologies énergétiques

Energy Technology Systems Analysis Programme


établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique

systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]


approche systémique [ méthode systémique | systémique | démarche-systèmes | démarche par systèmes | approche des systèmes | approche systèmes ]

systems approach


analyse de systèmes | démarche systémique

systems analysis


CERS | comité européen du risque systémique | Conseil européen du risque systémique

ESRB | European Systemic Risk Board


facilité de transformation du système économique | facilité de transformation systémique | facilité de transition systémique | FTS [Abbr.]

systemic transformation facility | STF [Abbr.]


pensée systémique | réflexion systémique

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking


exempt d'obstacles systémiques [ libre d'obstacles systémiques ]

free of systemic barriers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En fait, il faudra plutôt faire une analyse systémique, c'est-à-dire une analyse de l'ensemble du système, de l'ensemble des utilisations du numéro d'assurance sociale et des autres types d'identificateurs, de façon à apporter une solution systémique.

As a matter of fact, we would do better to do a systemic analysis, I mean an analysis of the system as a whole, of the overall use of the social insurance number and other kinds of identifiers, in order to find the systemic solution.


5 bis". analyse systémique de rentabilité", l'analyse effectuée au niveau global de l'Union afin de sélectionner les projets d'intérêt commun conformément aux objectifs du REGRT tels que définis à l'article 8 du règlement (CE) n° 715/2009.

5a'. energy system-wide cost benefit analysis' means an assessment carried out at an aggregated Union-wide level as a basis for selection of projects of common interest according to the objectives of the TYNDP as defined in Article 8 of Regulation (EC) 715/2009.


Il nous faut une analyse systémique des causes profondes du problème.

We need a systemic analysis of the root causes.


25. note que l'UE devrait se doter de capacités pour ajuster et réformer ses structures internes de gouvernance afin de garantir que le processus décisionnel est en mesure de refléter sa pluralité et d'atteindre le consensus; souligne qu'il est important que le fonctionnement du SEAE reflète une approche européenne cohérente en matière de politique étrangère envers le groupe des BRICS et autres pays émergents; estime que le SEAE devrait revoir et renforcer les partenariats stratégiques avec chacun des pays BRICS, en consultation étroite avec le Parlement, en exploitant leurs spécificités et le potentiel de synergies et de coopération avec l'UE; invite instamment le SEAE à élaborer des mécanismes de coordination horizontale et verticale q ...[+++]

25. Notes that the EU should have capacity to adjust and reform its internal governance structures in order to ensure a decision-making process able to reflect its plurality and create consensus; stresses the importance that a coherent foreign policy approach at EU level towards the BRICS and other emerging countries be reflected in the functioning of the EEAS; believes that the EEAS should review and strengthen strategic partnerships with individual BRICS countries, in close consultation with Parliament, exploiting their specificities and the potential for synergies and cooperation with the EU; urges the EEAS to devise horizontal and vertical coordination mechanisms that will enable EU foreign policy to benefit from EU institutional syn ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. note que l’UE devrait se doter de capacités pour ajuster et réformer ses structures internes de gouvernance afin de garantir que le processus décisionnel est en mesure de refléter sa pluralité et d’atteindre le consensus; souligne qu’il est important que le fonctionnement du SEAE reflète une approche européenne cohérente en matière de politique étrangère envers le groupe des BRICS et autres pays émergents; estime que le SEAE devrait revoir et renforcer les partenariats stratégiques avec chacun des pays BRICS, en consultation étroite avec le Parlement, en exploitant leurs spécificités et le potentiel de synergies et de coopération avec l’UE; invite instamment le SEAE à élaborer des mécanismes de coordination horizontale et verticale q ...[+++]

25. Notes that the EU should have capacity to adjust and reform its internal governance structures in order to ensure a decision-making process able to reflect its plurality and create consensus; stresses the importance that a coherent foreign policy approach at EU level towards the BRICS and other emerging countries be reflected in the functioning of the EEAS; believes that the EEAS should review and strengthen strategic partnerships with individual BRICS countries, in close consultation with Parliament, exploiting their specificities and the potential for synergies and cooperation with the EU; urges the EEAS to devise horizontal and vertical coordination mechanisms that will enable EU foreign policy to benefit from EU institutional syn ...[+++]


38. se félicite de la publication du livre vert sur l'avenir de l'appui budgétaire de l'UE en faveur des pays tiers (COM(2010)0586) mais déplore le fait que, malgré des demandes précédentes du Parlement, la Commission n'ait toujours pas établi de rapport annuel sur l'utilisation de l'appui budgétaire contenant des informations utiles, exhaustives et fiables et des analyses et évaluations sur l'appui budgétaire prévu et réalisé, la réalisation des résultats escomptés par rapport aux objectifs des donateurs et aux stratégies par pays, l'existence et la qualité des conditions complémentaires, l'efficacité du dialogue, l'état de l'harmonisat ...[+++]

38. Welcomes the publication of the green paper on the future of EU budget support to third countries (COM(2010)0586) but deplores the fact that, despite previous calls by Parliament, the Commission has failed to draw up an annual report on the use of budget support, including useful, comprehensive, reliable, analytical and evaluative information on planned and disbursed budget support, achievement of expected results as set out by donor objectives and country strategies, existence and quality of complementary conditions, the effectiveness of the dialogue, the state of donor harmonisation, the complementary capacity building which has taken place and the effect of that capacity building, achievement of improved country systems, accountabili ...[+++]


Il convient donc d’adopter une approche interdisciplinaire parallèlement à une analyse systémique.

On the one hand, then, an interdisciplinary approach is needed, but accompanied at the same time by systems analysis.


La Commission estime-t-elle que les analyses systémiques sont plus ou moins efficaces?

Does the Commission believe that system analyses are more or less effective?


La Commission estime-t-elle que les analyses systémiques sont plus efficaces?

Does the Commission believe that system analyses are more or less effective?


C'est exactement ce que les analyses systémiques nous ont démontré.

That's precisely what the systemic evaluations have told us.


w