Outre les recommandations précises qui y sont faites, le rapport recense trois objectifs qui devraient éclairer à l'avenir les réponses du système de justice pénale à la violence conjugale: premièrement, il faut criminaliser la conduite — en l'occurrence, la violence conjugale; deuxièmement, la réponse doit accroître la sécurité de la victime; troisièmement, la réponse doit préserver la confiance dans l'administration de la justice.
In addition to its specific recommendations, the report identified three objectives that should inform future criminal justice responses to spousal abuse: firstly, criminalizing conduct—in this case spousal abuse; secondly, ensuring that the measure promotes the safety and security of the victim; and thirdly, ensuring that the measure maintains confidence in the administration of justice.