Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de résistance au cisaillement
Effort de cisaillement
Essai de résistance au cisaillement
Résistance au cisaillement
Résistance au cisaillement longitudinal
Résistance d'un joint à recouvrement
Résistance d’un joint à recouvrement
Résistant au cisaillement
Tension de cisaillement

Traduction de «angle de résistance au cisaillement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
angle de résistance au cisaillement

angle of shearing resistance


résistance au cisaillement [ tension de cisaillement ]

shear strength [ shearing strength | shearing resistance ]


résistance au cisaillement | tension de cisaillement | effort de cisaillement

shear strength


résistance au cisaillement longitudinal | résistance d'un joint à recouvrement

lap-joint strength | longitudinal shear strength


résistance au cisaillement longitudinal [ résistance d’un joint à recouvrement ]

longitudinal sheer strength [ lap joint strength ]








essai de résistance au cisaillement

shear-strength test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Le vêtement de nuit ajusté résiste, lors des essais effectués conformément à la norme CAN/CGSB 4.2 NO. 27. 5 de l’ONGC intitulée Méthodes pour épreuves textiles — Essai de résistance à l’inflammation sous un angle de 45° — Application de la flamme pendant une seconde, avec ses modifications successives, à la propagation de la flamme au moins sept secondes.

3. Tight-fitting sleepwear when tested in accordance with CGSB standard CAN/CGSB 4.2 No. 27. 5 entitled Textile Test Methods – Flame Resistance – 45° Angle Test – One-Second Flame Impingement, as amended from time to time, must have a time of flame spread of more than seven seconds.


Le président : On m'a fait remarquer que l'exemple 18 qui nous a été donné hier dans le contexte de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, qui porte sur les méthodes pour épreuves textiles, la résistance aux flammes, l'essai sous un angle de 45 degrés, serait exclu même dans le contexte de votre sous- amendement.

The Chair: It has been pointed out to me that example 18 that was given to us yesterday dealing with the Canada Consumer Product Safety Act, dealing with textile test methods, flame resistance, 45-degree angle test, that would be excluded under even your sub-amendment.


Après cuisson dans l’eau bouillante pendant 24 heures, le composite doit avoir une résistance au cisaillement minimale de 13,8 MPa.

After boiling in water for 24 hours the minimum shear strength of the composite shall be 13,8 MPa.


La résistance au cisaillement minimale de la résine doit être consignée dans un compte rendu de l’épreuve, comme spécifié dans l’addendum au certificat de réception CE par type figurant dans la partie 2 de l’annexe II.

The minimum resin shear strength shall be presented in a test summary, as specified in the addendum to the EC type-approval certificate as set out in Part 2 to Annex II.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les valeurs de réponse CAC, telles que définies dans la norme ISO 6487:2002, sont de 50° pour l’angle de flexion du genou et de 500 N pour la force appliquée lorsque l’élément de frappe est sollicité en flexion conformément au point 2.1.4, de 10 mm pour le déplacement en cisaillement et de 10 kN pour la force appliquée lorsque l’élément de frappe est sollicité en cisaillement conformément au point 2.1.5.

The CAC response values, as defined in ISO 6487:2002, shall be 50° for the knee bending angle and 500 N for the applied force when the impactor is loaded in bending in accordance with point 2.1.4, and 10 mm for the shearing displacement and 10 kN for the applied force when the impactor is loaded in shearing in accordance with point 2.1.5.


Il y a eu d'autres études Cochrane qui, sous l'angle épidémiologique, ne semblent pas très fameuses, et certaines des conclusions qui en ont été tirées ne résistent pas nécessairement à une analyse statistique ou scientifique tant soit peu rigoureuse.

There have been other Cochrane reviews that, when you look at it from an epidemiologic basis, don't look so great, and some of the conclusions that have been drawn from them don't necessarily stand up to rigorous scientific or statistical analysis.


La résistance au cisaillement ne peut être inférieure à 250 N/cm2 pour les plaquettes et à 100 N/cm2 pour les segments.

The minimum acceptable shear strength is 250 N/cm2 for pad assemblies and 100 N/cm2 for shoe assemblies.


5.4.1. Les jeux de garnitures de freins de rechange du type présenté à la réception sont soumis à des essais de résistance au cisaillement conformément à la norme ISO 6312 (1981).

5.4.1. Replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to ISO 6312: (1981) standard.


Il est très louable que tous les partis à Terre-Neuve aient pu résister à cette tentation et n'aient pas considéré cette question sous un angle partisan. Nous avons pu le constater par le vote unanime à l'assemblée législative, et je pense que c'était un excellent résultat.

It is quite commendable that all parties in Newfoundland were able to resist any temptation there might be and to regard it as an non-partisan issue, and I think it was shown by the ultimate unanimous vote in the legislature, which I thought was a very fine thing to have happen.


Comme vous le savez, les angles droits causent de la résistance.

As you know, right angles cause resistance.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

angle de résistance au cisaillement ->

Date index: 2024-02-25
w