opérateur de continu à filer à anneaux [ opératrice de continu à filer à anneaux | opérateur de métier à filer à anneaux | opératrice de métier à filer à anneaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ring frame operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

filature à anneaux [ filature sur continu à anneaux | filature sur métier à anneaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ring spinning [ ring frame spinning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

continu à filer à anneaux [ continu à filer | métier à filer continu | métier continu à anneaux | métier à filer continu à anneaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ring-spinning frame [ ring spinning frame | ring-spinning machine | ring spinner | ring-throstle spinning machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

épingle pour instruments | support pour pinces à anneaux | épingle pour pinces à anneaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ring forceps storing pin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les chaînes sont des entraves constituées de deux manilles ou anneaux équipés d'un mécanisme de verrouillage, reliés par une chaîne ou une barre 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

1. Shackles are restraints consisting of two cuffs or rings fitted with a locking mechanism, with a connecting chain or bar 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

1.2. Manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage, ayant une circonférence intérieure supérieure à 165 mm lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

1.2. Individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, having an inside circumference exceeding 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Ce point inclut les entraves de cou et d'autres manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage qui sont reliés à des menottes ordinaires au moyen d'une chaîne

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

This item includes neck restraints and other individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Le ministère a demandé à l'industrie de cesser immédiatement la production et la vente d'anneaux mous, d'anneaux de dentition et de hochets faits de vinyle contenant des phtalates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Industry was asked to immediately stop the production and sale of soft teething rings and rattles made of soft vinyl which included phthalates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

81. recommande aux pays latino-américains de planifier de manière concertée l'interconnexion de ces infrastructures et "anneaux énergétiques", en sollicitant le cas échéant l'expérience européenne en matière de réseaux transeuropéens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

81. Recommends that the Latin American countries concert their planning with a view to interconnecting the above infrastructure and set up "energy rings", drawing whenever necessary on European experience with the trans-European networks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

9.11.2. Dessins et/ou photographies, le cas échéant, d'éléments tels que les montants de porte et de fenêtre, les grilles de prise d'air, les grilles de radiateur, le lave-glace du pare-brise, les gouttières, les poignées, les glissières, les clapets, les charnières et les serrures de porte, les crochets, les anneaux, les baguettes, les insignes, les emblèmes et les évidements décoratifs, ainsi que de toute autre saillie extérieure et partie de la surface extérieure pouvant être considérée comme essentielle (par exemple, les dispositifs d'éclairage).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.11.2. Drawings and/or photographs, for example, and where relevant, of the door and window pillars, air-intake grilles, radiator grille, windscreen wipers, rain gutter channels, handles, slide rails, flaps, door hinges and locks, hooks, eyes, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

a) pour les mécanismes à 17 et 23 anneaux originaires de Chine et de Malaysia, le montant du droit est égal à la différence entre le prix minimum à l'importation de 325 écus par 1000 pièces et le prix franco-frontière communautaire, avant dédouanement ; b) pour les mécanismes autres que ceux à 17 et 23 anneaux : Malaysia : droit de 10,5 %

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

a) for mechanisms with 17 and 23 rings originating in China and Malaysia, the amount of duty shall be equal to the difference between the minimum import price of 325 ECU per 1 000 pieces and the free-at-Community-frontier not cleared through customs price; b) for mechanisms other than those with 17 and 23 rings:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-19]

Je ne sais pas comment travaillent ces députés; il se peut qu'ils travaillent selon le schéma vertical, mais moi, dans ma circonscription, je travaille selon le schéma des anneaux imbriqués et je coopère avec les autres anneaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I do not know how those members work and they may work in a top down fashion, but in my riding I work out of my ring with the other three rings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Drinkwater: Il y a corrélation négative parce que, s'il y a plus d'anneaux dans la région où les poissons fraient et que les anneaux sont plus rapprochés de la plate-forme, le recrutement est réduit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Drinkwater: A negative correlation means that if there are more rings in the area when the fish are spawning and the rings are closer to the Shelf, we have reduced recruitment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

S'il existe une corrélation entre le recrutement et les anneaux, mais qu'il ne s'agit pas d'un facteur dominant au chapitre de la limitation du recrutement et qu'il existe un autre facteur dominant, il se révèle souvent difficile de prouver l'existence de corrélations entre le recrutement et les mécanismes non dominants comme l'activité des anneaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you have a relationship between recruitment and rings, but it is not the dominant process controlling recruitment, and if somefactor is dominant, then it is often difficult to prove relationships between recruitment and non-dominant mechanisms such as ring activity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]