– vu les conclusions du Conseil des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne du
23 janvier 2012 qui annoncent des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de l'Iran dans le secteur de l'énergie, y compris un embargo progressif sur les importations de pétrole brut iranien dans l'Union, dans le secteur financier, y compr
is contre la Banque centrale d'Iran, et dans le secteur des transports, ainsi que de nouvelles restrictions aux exportations portant notamment sur l'or et des biens et techn
ologies se ...[+++]nsibles à double usage, et de dénominations supplémentaires de personnes et d'entités, dont plusieurs sont contrôlées par le Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC),– having regard to the Conclusions of the EU Foreign Affairs Council of 23
January 2012-01-24t announcing additional restrictive measures against Iran in the energy
sector, including a phased embargo of Iranian crude oil imports to the EU, in the financial sector, in
cluding against the Central Bank of Iran, in the transport sector as well as further export restrictions, notably on gold and on sensitive dual-use goods and technology
...[+++], as well as additional designations of persons and entities, including several controlled by the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC),