Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire
Annuaire du téléphone
Annuaire informatique
Annuaire informatisé
Annuaire téléphonique
Annuaire téléphonique électronique
Annuaire électronique
Bottin
Bottin de téléphone
Bottin téléphonique
GCannuaire
Inscription dans l'annuaire
Livreur d'annuaires téléphoniques
Livreuse d'annuaires téléphoniques
Papier pour annuaire téléphonique
Répertoire téléphonique
Répertoire téléphonique électronique
Répertoire électronique
Service d'annuaire électronique
Services d'annuaires gouvernementaux électroniques
Services d'annuaires gouvernementaux électroniques 2.0

Traduction de «annuaire téléphonique électronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
annuaire téléphonique électronique

electronic telephone book | online telephone book


annuaire électronique | annuaire informatisé | annuaire informatique | annuaire téléphonique électronique | répertoire électronique | répertoire téléphonique électronique

electronic directory | electronic telephone directory | electronic phonebook


annuaire téléphonique [ annuaire du téléphone | bottin | répertoire téléphonique | bottin téléphonique | bottin de téléphone ]

telephone directory [ phone directory | telephone book | phone book ]




livreur d'annuaires téléphoniques [ livreuse d'annuaires téléphoniques ]

telephone directory deliverer


GCannuaire [ Services d'annuaires gouvernementaux électroniques 2.0 | Services d'annuaires gouvernementaux électroniques ]

GCdirectory [ Government Electronic Directory Services 2.0 | Government Electronic Directory Services ]


papier pour annuaire téléphonique

telephone directory paper | directory paper


inscription dans l'annuaire du service téléphonique public | inscription dans l'annuaire

entry in the public telephone service directory | directory entry




service d'annuaire électronique

electronic directory service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Italie s’est à présent conformée à ses obligations en vertu de la directive européenne sur la vie privée et les communications électroniques, en mettant en œuvre un nouveau système à option de retrait qui garantit aux abonnés dont les numéros figurent dans les annuaires téléphoniques publics qu’ils ne recevront pas d’appels téléphoniques non sollicités à des fins de prospection directe.

Italy has now complied with its obligations under the EU Directive on privacy and electronic communications by implementing a new opt-out system which ensures that Italian citizens whose numbers are listed in public telephone directories do not receive unsolicited phone calls for marketing purposes.


Les annuaires visés au paragraphe 1 comprennent, sous réserve des dispositions de l’article 12 de la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive “vie privée et communications électroniques”) (19), tous les abonnés des services téléphoniques accessibles au public.

The directories referred to in paragraph 1 shall comprise, subject to the provisions of Article 12 of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) (19), all subscribers of publicly available telephone services.


Les annuaires visés au paragraphe 1 comprennent, sous réserve des dispositions de l’article 12 de la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive “vie privée et communications électroniques”) , tous les abonnés des services téléphoniques accessibles au public.

The directories referred to in paragraph 1 shall comprise, subject to the provisions of Article 12 of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) , all subscribers of publicly available telephone services.


Ensuite, le Tribunal constate que les annuaires téléphoniques des particuliers sont disponibles non seulement en version papier, mais également sous forme électronique, sur Internet ou sur CD-ROM.

Next, the Court noted that telephone directories for private individuals are available not only on paper, but also in electronic form, on the internet or on CD-ROM.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres prennent des mesures particulières en faveur des utilisateurs finals handicapés afin de leur assurer, d'une part, un accès à des services de communications électroniques , incluant l'accès aux services d'urgence, aux services de renseignements téléphoniques et aux annuaires, qui soient équivalents à ceux dont bénéficient les autres utilisateurs finals et, d'autre part, le caractère abordable de ces services .

1. Member States shall take specific measures for disabled end- users in order to ensure access to and affordability of electronic communications services , including access to emergency services, directory enquiry services and directories, equivalent to that enjoyed by other end-users.


Telenor Media, filiale du groupe norvégien Telenor, est présente dans le secteur des annuaires téléphoniques sur papier et support électronique en Norvège, en Espagne, en Suède, en France et dans plusieurs pays en dehors de l'Union européenne, mais pas en Allemagne.

Telenor Media, a subsidiary of the Norwegian Telenor group, is active in the sector of printed and electronic telephone directories in Norway, Spain, Sweden, France and several non- EU-countries but not in Germany.


2. Les annuaires visés au paragraphe 1 comprennent, sous réserve des dispositions de l’article 12 de la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive «vie privée et communications électroniques») , tous les abonnés des services téléphoniques accessibles au public.

2. The directories referred to in paragraph 1 shall comprise, subject to the provisions of Article 12 of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) , all subscribers of publicly available telephone services.


Diverses formes d"enregistrement conviennent à divers contenus: il est approprié de mettre sous forme électronique les annuaires téléphoniques car les informations de ces derniers peuvent être modifiées.

Different storage formats are appropriate to different contents: telephone directories are subject to change, and it makes sense to store them electronically.


Les annuaires de télécommunications sont offerts sous des formes diverses : imprimés, électroniques ("en ligne" ou CD-ROM) ou encore par renseignements téléphoniques.

Telecommunications directories are supplied in a variety of forms: printed, electronic (on line or CD-ROM) or via a telephone hotline.


w