Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annulation de visa
Annulation de visa
Annulation de visa uniforme
Annulation du visa
Annuler un jugement
Annuler une décision
Annuler une instance
Annuler une opération
Annuler une ordonnance
Annuler une procédure
Demande d'annulation
EVA
Inscrire au rôle
Inscrire pour instruction
Inscrire une action au rôle
Inscrire une action pour instruction
Mettre au rôle
Mettre une action au rôle
Mettre une action au rôle pour l'instruction
Motion en annulation
Procédure d'octroi des visas
Procédure d'octroi du visa
Procédure de visa
Procédure de visas
Requêt
Requête aux fins d'annuler
Requête en annulation
Requête en cassation
Requête en infirmation
Requête en irrecevabilité
Requête en nullité
Requête pour annuler
Requête pour faire annuler
Requête visant à mettre fin à une demande
Système EVA
Visa annulé
établissement de visas automatisé
établissement électronique de visas

Traduction de «annulation de visa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
annulation de visa (1) | annulation de visa uniforme (2)

annulment of a visa (1) | cancellation of visa (2) | visa cancellation (3)










annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction

set


motion en annulation [ requête pour annuler | requête en annulation | requête pour faire annuler | requête aux fins d'annuler | requête en nullité | requête visant à mettre fin à une demande | requête en irrecevabilité | demande d'annulation | requête en cassation | requête en infirmation | requêt ]

motion to quash [ motion to set aside | application to quash ]


donner des renseignements aux clients en ce qui concerne les changements ou les annulations d’activités | informer les clients des changements ou des annulations d’activités | donner des renseignements aux clients lors de changements ou d’annulations d’activités | informer les clients lors de changements ou d’annulations d’activités

inform customers of activity changes and cancellations | inform customers of changes in activities | inform customers of activity changes | inform customers with changes in activity


procédure d'octroi du visa | procédure d'octroi des visas | procédure de visa | procédure de visas

visa procedure


système d'élaboration et de contrôle automatisé des visas | système EVA | établissement électronique de visas | établissement de visas automatisé [ EVA ]

electronic visa issuing system [ EVA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministre Kenney doit annuler ces visas de travail immédiatement et jusqu'à ce que l'affaire soit réglée; c'est sa priorité.

The immediate priority is for Minister Kenney to rescind those work visas until the issue is resolved.


La sénatrice Ringuette : Honorables sénateurs, le ministre Kenney peut annuler les visas des travailleurs étrangers temporaires embauchés par la Banque Royale du Canada et iGATE, ce qui serait la chose responsable à faire.

Senator Ringuette: Honourable senators, Minister Kenney retains the power to rescind those temporary work visas in respect of the Royal Bank of Canada and iGATE, which would be the responsible thing to do.


Aux termes de l'Australian Migration Act de 1958, le ministre a le pouvoir de refuser ou d'annuler un visa pour des motifs précis, notamment s'il y a un risque grave que la personne visée sème la discorde dans la communauté ou diffame un segment de la population.

In the Australian Migration Act 1958, the minister is given discretion to refuse or cancel a visa based on very specific grounds. For example, this power can be exercised if there is a significant risk that the person would incite discord in the Australian community or would vilify a segment of the Australian community.


Les services compétents pour la délivrance de visas annulent les visas des personnes concernées.

The services responsible for issuing visas shall cancel the visas of the persons concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le visa a été refusé Le visa a été annulé Le visa a été abrogé

The visa has been refused The visa has been annulled The visa has been revoked


Je suis informé(e) que toute fausse déclaration entraînera le rejet de ma demande ou l'annulation du visa s'il a déjà été délivré, et peut entraîner des poursuites pénales à mon égard en application du droit de l'État membre qui traite la demande. Je m’engage à quitter le territoire des États membres avant l’expiration du visa, si celui-ci m’est délivré.

I am aware that any false statements will lead to my application being rejected or to the annulment of a visa already granted and may also render me liable to prosecution under the law of the Member State which deals with the application. I undertake to leave the territory of the Member States before the expiry of the visa, if granted.


3. La présomption mentionnée au paragraphe 2 ne s'applique pas si le consulat a des doutes raisonnables quant au respect de ces conditions, du fait d'informations figurant dans le VIS, telles qu'une décision annulant un visa antérieur, ou sur le passeport, telles que des cachets d'entrée et de sortie.

3. The presumption referred to in paragraph 2 shall not apply where the consulate has reasonable doubts about the fulfilment of these entry conditions based on information stored in the VIS, such as decisions annulling a previous visa, or in the passport, such as entry and exit stamps.


Cependant, l'incapacité du ressortissant de pays tiers de produire, à la frontière, un ou plusieurs des justificatifs visés à l'article 5, paragraphe 2, ne conduit pas automatiquement à une décision d'annulation du visa.

However, the failure of the third-country national to produce, at the border, one or more of the supporting documents referred to in Article 5(2), shall not automatically lead to a decision to cancel the visa.


Des agents de l'alma mater de Poutine, le KGB, ou plutôt le FSB comme on l'appelle depuis l'avènement du nouveau régime, ont frappé à sa porte à une heure du matin et confisqué son passeport. Ils sont revenus plusieurs heures plus tard, après avoir fait annuler son visa, et l'ont expulsé du pays.

Agents of Putin's alma mater, the KGB or FSB, as it has been renamed under the new regime, came knocking at 1 a.m. They confiscated his passport, returning it hours later with a cancelled visa and expelled him from the country.


Si oui, pourquoi ne pas les publiciser à l'instar des Américains, qui ont régulièrement annulé des visas?

If so, why not publicize that information, as the Americans did, who regularly cancel visas?


w