Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «année internationale des personnes handicapées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Année internationale des personnes handicapeés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Year of Disabled Persons | IYDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration des partenaires sociaux pour l'année européenne des personnes handicapées - Promouvoir l'égalité des chances et l'accès à l'emploi des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration of the Social Partners for the European Year of People with Disabilities - Promoting equal opportunities and access to employment for people with disabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme international pour l'Année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Programme for the International Year for Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence régionale arabe sur l'Année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arab Regional Conference on the International Year for Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Année de la personne âgée | Année internationale des personnes agées | AIPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Year of Older Persons | IYOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dix ans se sont également écoulés depuis l’Année internationale des personnes handicapées proclamée par les Nations unies. Ce soir, il est tout à fait opportun que ce Parlement se penche non seulement sur les droits des personnes handicapées vivant dans l’Union européenne, mais aussi sur les personnes handicapées victimes de violations des droits de l’homme dans le monde entier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

It is also ten years since the UN Year of Disabled People and tonight it is quite right that this Parliament focuses not only on the rights of disabled people within the European Union, but on the disabled victims of human rights abuse world-wide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Cette année en particulier - l'année internationale des personnes handicapées -, nous devrions travailler aussi plus activement à l'intégration des personnes handicapées dans la vie active.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

This year, in particular - the International Year of the Disabled - we should also be working more actively towards integrating people with disabilities into the workforce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Troisièmement et finalement, dans l'optique de la préparation de l'année 2003 en tant qu'Année internationale des personnes handicapées, apportera-t-elle un soutien supplémentaire aux Jeux olympiques pour handicapés mentaux, qui auront lieu au sein de l'Union européenne en 2003 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Thirdly and finally, in preparing for 2003 as the International Year of the Disabled, will it also give extra support to the Special Olympics, which will take place within the European Union in 2003?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Faisons en sorte que l’Année internationale des personnes handicapées soit le point de départ d'une offensive dans laquelle nous mettrons au point de nouvelles directives et de nouveaux programmes d’actions, afin de créer une Europe sans obstacles, qui offre des possibilités égales pour tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Let the Year of Disabled Citizens be a point of departure for an offensive in which we devise new directives and a new action programme, so that we can obtain a Europe without obstacles and with equal opportunities for all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

Il est essentiel d'améliorer le taux d'emploi des personnes handicapées en encourageant la mise en oeuvre des facteurs clefs de succès pour l'emploi des personnes handicapées mentionnés dans la déclaration des partenaires sociaux pour l'Année européenne des personnes handicapées; et d'évaluer l'incidence de leurs accords-cadres sur les personnes handicapées dans le but ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

It is particularly necessary to improve the participation of people with disabilities in employment by promoting the implementation of the success factors established in the Declaration of the social partners for the European Year of People with Disabilities; and to assess the impact of their framework agreements on people with disabilities with the objective of including more people with disabilities in their organisations, and thereby increasing the representation of people with disabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ce projet fournira, en outre, des informations sur la façon dont les organisations de personnes handicapées peuvent utiliser le processus d'adhésion et l'adhésion elle-même pour améliorer la situation des personnes handicapées dans leurs pays, tout en contribuant aux plans d'action prévus dans chacun d'eux pour l'année européenne des pers ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Furthermore, the project will provide information on how disability organisations can use the accession process and accession itself to improve the situation of disabled people in their countries, while contributing to the action plans on the European Year for the Disabled in each country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'année 2003 sera particulièrement importante dans l'optique d'une sensibilisation aux droits des personnes handicapées dans le contexte de l'Année européenne des personnes handicapées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The year 2003 will be particularly important to increase awareness about the rights of people with disabilities in the context of the European Year of People with Disabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En cette année 2003, déclarée année européenne des personnes handicapées, il est essentiel de reconnaître les difficultés rencontrées par ces personnes pour accéder au marché du travail et s'y maintenir et de prendre des mesures décisives pour mieux exploiter le potentiel d'emploi que représentent les personnes handicapées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

As the EU launches the European Year of the Disabled in 2003, it is crucial to recognise the difficulties faced by the persons concerned in accessing or remaining on the labour market and to take decisive steps to better exploit the employment potential of the disabled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-16]

Dans le contexte des Années européennes des personnes handicapées, parrainées chaque année par la Communauté européenne, les organisations de personnes handicapées rapportent des cas de personnes handicapées qui se sont vu refuser l'égalité de traitement en raison de leur handicap.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

In the context of the annual European Days of Disabled People sponsored by the European Community, disability organisations reported cases where people with disabilities were denied equal treatment on the grounds of their disability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-19]

D'autres ont cherché : année de la personne âgée année internationale des personnes agées année internationale des personnes handicapeés année internationale des personnes handicapées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

année internationale des personnes handicapées ->

Date index: 2023-07-28