Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie de la lignée rouge
Anomalies des globules blancs
Anomalies des globules rouges
Aplasie pure des globules rouges de l'adulte
CGR
Concentré de globules rouges
Concentré globulaire
Culot globulaire
Culot érythrocytaire
Numération des globules rouges anormale
Pipette unopette pour globules blancs et rouges
Pipette unopette pour leucocytes et érythrocytes
Pipette unopette pour numération globulaire
Typage des antigènes des globules rouges

Traduction de «anomalies des globules rouges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anomalies des globules rouges

Abnormality of red blood cells


pipette unopette pour les globules blancs et les globules rouges | pipette unopette pour globules blancs et rouges | pipette unopette pour leucocytes et érythrocytes | pipette unopette pour numération globulaire

red cell and white cell unopette pipet | red cell and white cell unopette pipette


numération des globules rouges anormale

RBC count abnormal


aplasie pure des globules rouges de l'adulte

Adult pure red cell aplasia


taux de dilution RBC/WBC [ taux de dilution globules rouges/globules blancs ]

RBC/WBC dilution ratio [ red blood cell/white blood cell dilution ratio ]


commutateur de taux de dilution RBC/WBC [ commutateur de taux de dilution globules rouges/globules blancs ]

RBC/WBC dilution ratio switch [ red blood cell/white blood cell dilution ratio switch ]


Anomalies des globules blancs

Abnormality of white blood cells




concentré de globules rouges | CGR | concentré globulaire | culot globulaire | culot érythrocytaire

packed red blood cells | PRBC | red blood cell concentrate | packed red cells | packed erythrocytes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On a fait une étude en utilisant de l'hémoglobine, des globules rouges provenant de vaches, pour prélever la molécule d'hémoglobine des globules rouges et voir s'il était possible d'utiliser ce produit pour les transfusions.

There was a study going on using cow hemoglobin, cow red blood cells, to take just the hemoglobin molecule out of the blood cells and to look at that as an alternative to transfusion.


Dans le sang, par exemple, les globules rouges transportent l'oxygène, tandis que les globules blancs combattent les infections.

In the blood, for example, red blood cells carry oxygen, and white blood cells fight infections.


Il y a au coeur du problème l'hypothèse selon laquelle les anomalies veineuses faisant obstacle à la circulation et à l'évacuation du sang dans le cerveau causent de l'hypertension veineuse qui, à son tour, entraîne si vous voulez une dilatation et la fuite de liquides et de globules rouges dans la matière cérébrale, occasionnant une réaction inflammatoire — peut-être une réaction immunitaire.

The essence of the problem is an assumption that venous abnormalities to drainage from the brain circulation cause venous hypertension, causing, if you will, dilatation and leakage of fluid and red cells into the brain matter, causing inflammatory reaction—possibly an immune reaction—and that this may be associated with MS. This has been very well described, as you've heard, by two excellent reporters.


Le sang des hommes se compose de 43 p. 100 à 49 p. 100 de globules rouges, alors que celui des femmes en compte de 37 p. 100 à 43 p. 100. Les globules blancs sont légèrement plus gros que les globules rouges et protègent l'organisme en intervenant pour lutter contre les infections.

Between 43% to 49% of men's blood is composed of red blood cells while it is 37% to 43% in women. White blood cells are slightly larger than red and protect the body by moving in to fight infection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On recommande aux médecins d'utiliser des composantes de globules rouges fraîches ou des composantes qui contiennent moins de DEHP pour les transfusions de sang importantes chez les populations sensibles et d'éliminer une partie du liquide des composantes de globules rouges avant la transfusion pour réduire davantage la concentration de DEHP.

Physicians are advised to select fresh or red cell components that would contain less DEHP for large-volume transfusions in susceptible populations, and to remove some of the liquid part of the red cell component prior to transfusion to further reduce the amount of DEHP present.


Globules rouges d'aphérèse": globules rouges provenant d'un don de globules rouges d'aphérèse.

Red cells, apheresis" means the red cells from an apheresis red cell donation.


Globules rouges avec solution additive de conservation": globules rouges provenant d'un don simple de sang total, dont une proportion élevée du plasma est retirée.

Red cells in additive solution" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed.


Globules rouges appauvris en leucocytes": globules rouges provenant d'un don simple de sang total, dont une proportion élevée du plasma est retirée.

Red cells, buffy coat removed" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed.


Globules rougesleucocytés": globules rouges provenant d'un don simple de sang total, dont une proportion élevée du plasma est retirée et dont les leucocytes sont retirés.

Red cells, leucocyte-depleted" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed, and from which leucocytes are removed.


Globules rouges": globules rouges provenant d'un don simple de sang total, dont une proportion élevée du plasma est retirée.

Red cells" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed.


w