Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne UHF
Antenne de relais hertzien
Antenne déployable à ondes décimétriques
Antenne hyperfréquence
Antenne pour hyperfréquences
Antenne à hyperfréquences
Antenne à micro-ondes
Antenne à onde progressive
Antenne à ondes décimétriques
Bande d'ondes décimétriques
Bande des ondes décimétriques
Ondes décimétriques
Poste UHF
Poste VHF
Poste à ondes décimétriques
Poste à ondes métriques
Radôme d'antenne à ondes ultra-courtes

Traduction de «antenne à ondes décimétriques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antenne à ondes décimétriques [ antenne UHF ]

ultra high frequency antenna [ UHF antenna ]


antenne déployable à ondes décimétriques

UHF unfurlable antenna


Caractéristiques de modulation et de codage qui doivent être communes pour assurer l'interopérabilité des équipements de phonie numérique à codage prédictif linéaire à 2,4 kbits/s utilisés pour les transmissions radio-électriques à ondes décimétriques

Modulation and coding characteristics that must be common to assure interoperability of 2400 bps linear predictive encoded digital speech transmitted over HF radio facilities


radôme d'antenne à ondes ultra-courtes

microwave antenna radome


antenne à onde progressive

travelling-wave aerial | progressive-wave aerial


bande des ondes décimétriques | bande d'ondes décimétriques

UHF band | ultra high frequency band


poste à ondes décimétriques | poste à ondes métriques | poste UHF | poste VHF

UHF unit | ultra high frequency unit | very high frequency unit | VHF unit




antenne à hyperfréquences | antenne hyperfréquence | antenne à micro-ondes | antenne de relais hertzien | antenne pour hyperfréquences

microwave antenna | microwave aerial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
par «antenne de référence», on entend, pour la plage de 20 à 80 MHz, un dipôle symétrique résonnant en demi-onde à 80 MHz, et pour la plage des fréquences supérieures à 80 MHz, un dipôle symétrique demi-onde accordé sur la fréquence de mesure;

Reference antenna’ for the frequency range 20 to 80 MHz: means a shortened balanced dipole being a half wave resonant dipole at 80 MHz, and for the frequency range above 80 MHz: means a balanced half wave resonant dipole tuned to the measurement frequency;


«équipement radioélectrique»: un produit électrique ou électronique qui émet et/ou reçoit intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage, ou un produit électrique ou électronique qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre et/ou recevoir intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage;

‘radio equipment’ means an electrical or electronic product, which intentionally emits and/or receives radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination, or an electrical or electronic product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to intentionally emit and/or receive radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination;


Ce logiciel est bien adapté aux besoins des CND en termes de réception et de traitement automatiques des données en forme d'onde, au traitement d'antenne, à la production automatique de bulletins et à un examen interactif des données.

This software is well suited to the needs of NDCs in terms of automatic reception and processing of waveform data, array processing, automatic bulletin production and interactive data review.


Les communications radio militaires et civiles s'effectuent par ondes courtes, et surtout par ondes ultracourtes et ondes décimétriques/centimétriques.

Short wave and above all, USW and decimetre/centimetre waves are used for military and civil radio communications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les ondes décimétriques et centimétriques (30 MHz – 30 GHz) se propagent davantage encore que les ondes ultracourtes de façon quasi-optique.

Decimetre and centimetre waves (30 MHz – 30 GHz) propagate in a manner even more akin to light than ultra-short waves.


Comme il a déjà été dit, les ondes décimétriques et centimétriques peuvent être facilement réunies en faisceaux hertziens.

As already referred to above, decimetre and centimetre waves can very easily be focused to form microwave radio links.


Les antennes de réception terrestres sont des antennes paraboliques dont la limite va de 0,5 à 3 m. Le miroir parabolique reflète toutes les ondes captées et les concentre en un point focal.

Parabolic antennae with a diameter of between 0.5 and 30m are used as receiving antennae on the earth. The parabolic mirror reflects all incoming waves and focuses them.


5.2.3. Si l'essai est réalisé dans une installation fermée dans le but de créer un écran électromagnétique aux ondes radioélectriques, les éléments de réception de l'antenne ne doivent pas se trouver à moins de 0,5 m de tout type de matériau absorbant les ondes radioélectriques ni à moins de 1,5 m de la paroi de l'installation en question.

5.2.3. If the test is carried out in a closed installation with the object of creating an electromagnetic screen against radio frequencies, the antenna receiving components must not be less than 0,5 m from any type of radio frequency absorption material or less than 1,5 m from the wall of the closed installation.


Si l'essai est réalisé dans une installation fermée dans le but de créer un écran électromagnétique aux ondes radioélectriques, les éléments de réception de l'antenne ne doivent pas se trouver à moins de 0,5 m de tout type de matériau absorbant les ondes radioélectriques ni à moins de 1,5 m de la paroi de l'installation en question.

If the test is carried out in a closed installation with the object of creating an electromagnetic screen against radiofrequencies, the position of the antenna receiving components must not be less than (0,5) m from any type of radiofrequency absorption material of less than (1,5) m from the closed installation.


1.6. «antenne de référence»: un dipôle demi-onde équilibré à résonnance, accordé sur la fréquence mesurée;

1.6'. reference antenna` means a balanced half-wave dipole tuned to the measured frequency.


w