Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat sauvage | OPA hostile | OPA sauvage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hostile takeover bid | unfriendly takeover bid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais rappeler au sénateur que, en décembre 1989, le Sénat de Pennsylvanie a voté dans une proportion de 45 à 4 en faveur d'une des lois anti-OPA les plus sévères au pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

I wish to remind the honourable senator that in December 1989, the Pennsylvania Senate voted 45-4 in favour of one of the strongest anti-takeover statutes in the nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-29]

Si une société canadienne d'aluminium nommée Alcan, qui est actuellement la cible d'une tentative de prise de contrôle hostile par Alcoa, essayait de se défendre en faisant une offre pour acheter Alcoa, elle serait assujettie aux sévères lois anti-OPA de la Pennsylvanie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

If a Canadian aluminum company called Alcan, currently the target of a hostile takeover bid from Alcoa, tried to defend itself by turning the tables with an offer for Alcoa, they would be confronted by tough Pennsylvania anti-takeover laws.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-05-29]

La Commission dispose-t-elle de pouvoirs de fait et de droit suffisants pour prendre en temps utile des mesures sévères de contrainte afin d’empêcher les États membres de légiférer pour permettre, par exemple, que des mesures anti-OPA soient mises en place pour s’opposer à des OPA de l’étranger?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Does the Commission have sufficient practical and legal powers to force tough and timely action to prevent Member States drawing up national legislation, for example, permitting company poison-pills to deter extra-territorial takeovers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Enfin, c’est avec la plus grande fermeté que nous condamnons la décision de la Commission de poursuivre la France au motif que cette dernière a adopté des décrets anti-OPA dans onze secteurs sensibles et stratégiques, en particulier en matière de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Finally, we condemn in the strongest terms the Commission’s decision to reprimand France on the grounds that it adopted decrees against hostile takeover bids in 11 sensitive and strategic sectors, particularly in relation to defence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

D'autres ont cherché : accord eur-opa risques majeurs opa hostile opa sauvage ordonnance sur les opa anti-opa antiraider dispositif anti-opa défense anti-opa mesure anti-opa mesure antirequins mesure de défense mesures anti-opa moyen de défense offre publique d'achat hostile offre publique d'achat sauvage pilule empoisonnée technique anti-opa verrouillage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anti-opa ->

Date index: 2024-03-08