Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «antibiotique à large spectre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

antibiotique à large spectre [ antibiotique polyvalent | antibiotique à spectre large ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad-spectrum antibiotic [ wide-spectrum antibiotic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotique à large spectre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broad-spectrum antibiotic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

herbicide à large spectre [ herbicide à large spectre d'action | herbicide à large spectre d'efficacité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad-spectrum herbicide [ broad spectrum herbicide | broad-spectrum week killer | broad spectrum weed killer | broad-spectrum weedkiller | broad spectrum weedkiller ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à large spectre | à large spectre (d'activité)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

insecticide à large spectre [ insecticide à large spectre d'action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum insecticide [ broad-spectrum insecticide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à large spectre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum antibiotic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signal d'entrée à large bande | signal d'entrée à large spectre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wideband input signal | wide-band input signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plasmide à large spectre d'hôte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broad-host-range plasmid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même, lorsque les diagnostics ne sont pas précis, des antibiotiques à large spectre (c'est-à-dire des antibiotiques qui tuent une grande partie de bactéries diverses et pas seulement les bactéries responsables de la maladie) sont prescrits par défaut, plutôt que les médicaments idoines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Similarly, when diagnosis is not accurate, broad-spectrum antibiotics (that is to say, antibiotics which kill many different bacteria and not just the ones causing the disease), as opposed to specific treatments, are prescribed by default.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

En mai 2005, à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures combiné à un réexamen intermédiaire (ci-après dénommé «réexamen combiné»), le Conseil, par le règlement (CE) no 713/2005 (2), a institué un droit compensateur définitif sur les importations de certains antibiotiques à large spectre, à savoir le trihydrate d’amoxicilline, le trihydrate d’ampicilline et la céfalexine, non présentés sous forme de doses mesurées, ni conditionnés pour la vente au détail (ci-après dénommés «le produit concerné»), relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000, o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

In May 2005, following a combined expiry and interim review (the combined review), the Council, by Regulation (EC) No 713/2005 (2), imposed a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packing for retail sale (the product concerned) currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

À la lumière des résultats de l’enquête de réexamen, il est jugé approprié d’abroger les droits compensateurs sur les importations de certains antibiotiques à large spectre originaires de l’Inde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

In the light of the results of this review investigation, it is considered appropriate to repeal the countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

Le réexamen au titre de l’expiration des mesures de compensation applicables aux importations de certains antibiotiques à large spectre, relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000 originaires de l’Inde, ouvert en vertu de l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 597/2009, est clos, et les mesures en vigueur sur les importations originaires de l’Inde sont abrogées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

The expiry review of the countervailing measures applicable to imports of certain broad spectrum antibiotics, currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India, initiated pursuant to Article 18(2) of Regulation (EC) No 597/2009, is hereby terminated and the measures in force on imports originating in India are repealed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la suite de la publication d’un avis d’expiration imminente (5) des mesures définitives en vigueur, la Commission a reçu une demande d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration de ces mesures, en application de l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 713/2005 de deux producteurs de l’Union. DSM et Sandoz (ci-après dénommés «requérants»), qui représentent une proportion majeure, en l’occurrence plus de 50 % de la production totale de certains antibiotiques à large spectre dans l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

Following the publication of a notice of impending expiry (5) of the definitive measures in force, the Commission received a request for the initiation of an expiry review of Council Regulation (EC) No 713/2005 pursuant to Articles 18(2) of the basic Regulation, from two Union producers: DSM and Sandoz (the applicants), representing a major proportion, in this case more than 50 % of the total Union production of certain broad spectrum antibiotics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

25. relève le rôle fondamental du mécanisme de protection civile en tant qu'instrument crucial fondé sur la solidarité pour une réponse européenne rapide à un large spectre de crises; soutient, dans ses grandes lignes, la proposition de la Commission en vue de renforcer le mécanisme , qui s'appuie sur la communication de la Commission de 2010 intitulée «Vers une capacité de réaction renforcée de l'UE en cas de catastrophe» et s'inspire du rapport Barnier de 2006;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

25. Points out the fundamental role of the Civil Protection Mechanism as a key solidarity-based instrument for European rapid response to a wide spectrum of crises; supports the broad lines of the Commission’s proposal to strengthen the mechanism , building on the 2010 Commission communication ‘Towards a stronger European disaster response’ and drawing inspiration from the 2006 Barnier report;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

34. estime que l'éventail des crises potentielles, allant d'inondations aux attaques ou catastrophes CBRN, requiert inévitablement un large spectre de services et de réseaux spécialisés dont la fusion n'aboutirait pas nécessairement à un gain d'efficacité; considère, dans le même temps, que tous les services spécialisés au niveau de l'Union devraient être réunis au sein d'un système d'information unique sécurisé, et invite la Commission et la vice-présidente/haute représentante à s'efforcer de renforcer la plateforme de coordination interne ARGUS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

34. Takes the view that the wide array of potential crises, from floods to CBRN attacks or disasters, inevitably requires a wide spectrum of specialised services and networks, the merging of which would not necessarily lead to greater efficiency; considers, at the same time, that all specialised services at EU level should be integrated within a single secured information system, and invites the Commission and the Vice-President/High Representative to work on strengthening the ARGUS internal coordination platform;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

En l'absence de ce diagnostic, les médecins prescrivent des antibiotiques plus forts, plus récents et à large spectre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

In the absence of any such diagnosis, doctors now prescribe stronger, more recent and broad spectrum antibiotics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

Il constitue une ressource pour l'innovation et couvre un large spectre d'activité scientifique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

It is a resource for innovation and represents a wide spectrum of scientific activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

L'Allemagne, le Luxembourg et l'Autriche ont montré l'exemple en interdisant le maïs de Novartis, qui contient un gène exprimant une résistance à l'ampicilline, antibiotique ayant un large spectre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Germany, Luxembourg and Austria have shown the way by banning Novartis maize, which has a gene which is resistant to ampicillin, a wide spectrum antibiotic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : antibiotique polyvalent antibiotique à large spectre antibiotique à spectre large herbicide à large spectre herbicide à large spectre d'action herbicide à large spectre d'efficacité insecticide à large spectre insecticide à large spectre d'action plasmide à large spectre d'hôte signal d'entrée à large bande signal d'entrée à large spectre à large spectre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

antibiotique à large spectre ->

Date index: 2022-02-13