maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

anémie infectieuse du poulet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avian infectious anaemia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'anémie infectieuse équine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Equine Infectious Anemia Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anémie infectieuse des équidés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swamp fever

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

laryngotrachéite épizootique | bronchite infectieuse du cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infectious laryngeal catarrh | enzootic laryngotracheal catarrh | infectious cough

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors quand l'Agence canadienne d'inspection des aliments a témoigné et qu'on lui a posé des questions sur le virus de l'anémie infectieuse du saumon, Kim Klotins a déclaré que si l'on confirme la présence du virus de l'anémie infectieuse du saumon au Canada, ce qui n'a pas été fait, ou en Colombie-Britannique, ce qui n'a pas été fait non plus, cela mettrait un terme au commerce du saumon d'élevage de la Colombie-Britannique parce ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

So when the Canadian Food Inspection Agency was on the stand and asked about ISA virus, Dr. Kim Klotins said if infectious salmon anaemia virus is confirmed in Canada which we have not done, or confirmed in British Columbia which we have not done, it would end trade for B.C. farmed salmon because United States does not want ISA virus- contaminated product, but what if it is going over the border.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Depuis le milieu des années 90, les aliments et les maladies animales – notamment la maladie de la vache folle (ESB), la fièvre aviaire, la fièvre aphteuse, la fièvre porcine, la salmonellose, la pneumonie virale, l'anémie infectieuse du saumon, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Since the mid 1990s there has been a succession of food and animal disease scares in the EU including mad cow disease (BSE), Avian Flu, Foot and Mouth Disease, Swine fever, Salmonella, Viral Pneumonia, Infectious Salmon Anaemia etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

À l'heure actuelle, une participation financière n'est prévue que pour l'éradication de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) et de la nécrose hématopoïétique infectieuse (IHN), chez les salmonidés également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

At present, financial support is available only for eradicating infectious salmon anaemia (ISA) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), also among salmon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Une directive de 1991 établit une liste des maladies parmi lesquelles figurent l'anémie infectieuse du saumon ("AIS") et la septicémie hémorragique virale ("SHV").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

A directive of 1991 established a list of diseases among which are infectious salmon anaemia ("ISA") and viral haemorrhagic septicaemia ("VHS").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dans le cas de l'anémie infectieuse, lorsque tous les équidés atteints ont été éliminés et que les animaux restants ont réagi négativement à deux tests de Coggins effectués à un intervalle de 3 mois,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

in the case of infectious anaemia, all the infected animals had been slaughtered and the remaining animals showed a negative reaction to two Coggins tests carried out three months apart,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

provient d'un pays dans lequel les maladies suivantes sont à déclaration obligatoire: peste équine, dourine, morve, encéphalomyélite équine (sous toutes ses formes, y compris la VEE), anémie infectieuse, stomatite vésiculeuse, rage, charbon bactéridien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

comes from a country where the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (all types including VEE), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

provenir d'un pays où les maladies suivantes sont à déclaration obligatoire: peste équine, dourine, morve, encéphalomyélite équine (sous toutes ses formes, y compris la VEE), anémie infectieuse, stomatite vésiculeuse, rage, charbon bactéridien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

it comes from a country where the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (all types including VEE), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

- "l'anémie infectieuse du saumon" (AIS), nouvelle maladie apparue pour la première fois dans la Communauté en 1998, ainsi que

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

"infectious salmon anaemia" (ISA), a new disease that appeared for the first time in the Community in 1998, and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-22]

Cette modification prévoit des dispositions spécifiques en matière du retrait ou d'éventuelle vaccination des poissons, afin de lutter notamment contre l'anémie infectieuse des saumons, pour contenir la maladie après son apparition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

The amendment lays down special provisions for the withdrawal and possible vaccination of fish so as to counteract, inter alia, infectious salmon anaemia with a view to controlling any outbreaks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-01]

Le plan d'intervention pour les maladies des poissons des îles Féroé, qui comprend l'utilisation d'un vaccin et un plan de retrait des poissons infectés d'anémie infectieuse du saumon, implique de s'assurer que les renseignements sur l'apparition de foyers de maladies sont transmis à la Commission au moyen du système de notification des maladies des animaux de la même manière que pour les États membres de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Faroe Island contingency plan for fish diseases, which includes the use of a vaccine and a withdrawal scheme for fish infected with infectious salmon anaemia, implies ensuring that information on disease outbreaks is passed to the Commission by means of the Animal Disease Notification System in the same manner as for Member States of the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programme d'anémie infectieuse équine anémie infectieuse des équidés anémie infectieuse du cheval anémie infectieuse du poulet anémie infectieuse du saumon anémie infectieuse équine bronchite infectieuse du cheval gyrodactylose laryngotrachéite épizootique maladie des poissons nécrose hématopoïétique infectieuse septicémie hémorragique virale typho-anémie virus de l'anémie infectieuse quine virémie printanière de la carpe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

anémie infectieuse du cheval ->

Date index: 2022-09-30