Monsieur le Président, le premier ministre aimerait faire croire aux Canadiens que, pour respecter un protocole d'entente, le Canada a été forcé d'acheter des chasseurs furtifs F-35, mais, en 2008, le ministre de l’Industrie de l'époque a déclaré que cette participation ne nous engageait pas à acheter les appareils.
Mr. Speaker, the Prime Minister would like Canadians to believe that an MOU compelled Canada to buy the F-35 stealth fighters, but in 2008 the then industry minister said, “this participation does not commit us to purchase the aircraft”.