Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de radio
Appareil de radio portatif
Appareil radio
Appareil radio bidirectionnel portatif
Appareil radio de détresse
Appareil radio portatif
Appareil radio-électrique pour la mise à feu des mines
Appel radio de détresse
Examen radio-isotopique de l'appareil digestif
Installation radio
Poste de TSF
Poste de radio
Poste radio portable
Radio bidirectionnelle portative
Radio de secours
Radio-électricien monteur dépanneur
Récepteur de radio
émetteur de radio
émetteur-récepteur radio

Traduction de «appareil radio de détresse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil radio de détresse (1) | radio de secours (2)

emergency radio system


appareil radio portatif [ appareil de radio portatif | poste radio portable ]

manpack radio [ man-pack radio | man pack radio ]




appareil radio-électrique pour la mise à feu des mines

radio apparatus for the detonation of mines


appareil radio bidirectionnel portatif [ radio bidirectionnelle portative ]

handheld two-way radio [ handheld radio ]


installation radio (1) | appareil radio (2)

communication system


appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]

radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]


examen radio-isotopique de l'appareil digestif

Nuclear medicine diagnostic procedure on gastrointestinal system


dépanneur d'appareils récepteurs radio et télévision(B) | radio-électricien monteur dépanneur

service mechanic


appareil de radio | poste de radio | poste de TSF

wireless set
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13 (1) La licence radio du fournisseur de services radio prévoit que l’abonné des services ou le preneur à bail d’appareils radio du fournisseur peut installer, faire fonctionner ou posséder un appareil radio pour communiquer avec tout autre appareil radio visé par cette licence.

13 (1) It is a term of a radio licence of a radiocommunication service provider that a subscriber to the services or a lessee of radio apparatus of the radiocommunication service provider may install, operate or possess radio apparatus to communicate with other radio apparatus to which that licence applies.


(2) L’utilisation des services ou des appareils radio du fournisseur de services radio se limite aux communications avec les appareils radio visés par la licence radio de celui-ci.

(2) Use of the services or radio apparatus of a radiocommunication service provider is restricted to communications with radio apparatus to which the radio licence referred to in subsection (1) applies.


34 (1) Le titulaire d’une licence radio autorisant l’utilisation d’un appareil radio aux fins du service aéronautique ou du service maritime ne peut permettre à nul autre que le titulaire du certificat d’opérateur radio applicable mentionné à la colonne I d’un des articles 1 et 3 à 14 de l’annexe II de faire fonctionner cet appareil.

34 (1) A person who holds a radio licence authorizing the operation of any radio apparatus in the aeronautical service or maritime service may permit another person to operate the radio apparatus only if the other person holds the appropriate radio operator certificate set out in column I of any of items 1 and 3 to 14 of Schedule II.


16. Tout appareil radio qui fait l’objet d’une norme figurant dans la Liste des normes applicables aux appareils radio exemptés d’un certificat de radiodiffusion, octobre 2010, et qui satisfait à cette norme est soustrait à l’application du paragraphe 4(1) de la Loi en ce qui concerne le certificat de radiodiffusion.

16. Radio apparatus that is set out in and meets a standard set out in the Broadcasting Certificate-exempt Radio Apparatus List, October 2010 is exempt from the application of subsection 4(1) of the Act in respect of a broadcasting certificate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
52 (1) Lorsque le ministre décide, en tenant compte des facteurs mentionnés au paragraphe (2), qu’un appareil radio cause ou subit du brouillage autre que du brouillage préjudiciable ou l’effet non désiré d’une énergie électromagnétique, il peut, pour s’assurer du développement ordonné et du fonctionnement efficace de la radiocommunication au Canada, ordonner aux personnes qui possèdent ou contrôlent l’appareil radio d’en cesser ou d’en modifier l’utilisation jusqu’à ce que celui-ci puisse fonctionner sans causer ce brouillage ou cet effet ou sans en être contrarié.

52 (1) If the Minister, taking into account the factors referred to in subsection (2), determines that a radio apparatus causes or suffers from interference other than harmful interference or adverse effects of electromagnetic energy, the Minister may, for the purpose of ensuring the orderly development and efficient operation of radio communication in Canada, order the persons in possession or control of the radio apparatus to cease or modify operation of the radio apparatus until it can be operated without causing or being affected by that interference ...[+++]


Non, les champs électromagnétiques, émis tant par les radios et appareils électroniques que par les appareils de téléphonie divers – antennes et téléphones mobiles, téléphones portables à base fixe et WiFi – ne sont pas sans danger!

The electromagnetic fields emitted both by radios and electronic appliances and by various telephonic devices – portable transmitters and telephones, fixed-base and wi-fi mobiles – are by no means harmless!


H. considérant que les médias nationaux font l'objet d'une censure sans faille et que l'accès aux émissions des médias internationaux est restreint; considérant que les appareils de radio et de télévision sont réglés pour ne pouvoir capter que les émissions officielles et que les personnes qui écoutent des stations de radio étrangères s'exposent à des sanctions,

H. whereas the domestic news media are strictly censored, and access to international media broadcasts is restricted; whereas radio and television sets are tuned to receive only state broadcasts and those who listen to foreign radio stations risk being punished,


H. considérant que les médias nationaux font l'objet d'une censure sans faille et que l'accès aux émissions des médias internationaux est restreint; considérant que les appareils de radio et de télévision sont réglés pour ne pouvoir capter que les émissions officielles et que les personnes qui écoutent des stations de radio étrangères s'exposent à des sanctions,

H. whereas the domestic news media are strictly censored, and access to international media broadcasts is restricted; whereas radio and television sets are tuned to receive only state broadcasts and those who listen to foreign radio stations risk being punished,


H. considérant que les médias nationaux font l'objet d'une censure sans faille et que l'accès aux émissions des médias internationaux est restreint; considérant que les appareils de radio et de télévision sont réglés pour ne pouvoir capter que les émissions officielles et que les personnes qui écoutent des stations de radio étrangères s'exposent au châtiment,

H. whereas the domestic news media are strictly censored, and access to international media broadcasts is restricted; whereas radio and television sets are tuned to receive only state broadcasts and those who listen to foreign radio stations risk being punished,


15. estime qu'il est nécessaire de promouvoir plus particulièrement l'équipement de tous les ménages avec des appareils de radio et d'encourager et de généraliser l'usage de la radio pour informer la population sur des questions comme l'éducation sanitaire, la prévention et le traitement, et notamment pour les campagnes de lutte contre le SIDA, mais également pour l'informer sur les systèmes électoraux, etc.;

15. Continues to consider it appropriate to give particular support for the nationwide equipping of all households with radio equipment and to push ahead with, and expand, the use of radio to provide information on health education questions, prevention and treatment (in particular for information campaigns on combating AIDS), but also information on election systems, etc.;


w