Avant d'aller plus loin et d'aborder ces deux derniers points plus en détail, permettez-moi de vous dire deux mots sur l'alignement avec les États-Unis. L’alignement sur les États-Unis de la politique canadienne sur les changements climatiques suppose, de manière générale, une approche semblable, mais non pas identique.
Before I talk about where we'd like the government to go further on those two points, I'd like to say a few more words about alignment with the U.S. Alignment of Canadian climate change policy with the U.S. should be based on taking generally consistent approaches but not on being identical.