Dans ces conclusions, le Conseil réclame une stratégie globale, fondée sur des valeurs communes et sur les principes convenus dans le cadre des Nations unies, qui inclut le développement, la sécurité et les droits de l’homme et qui, pour tous les pays africains, comporte une approche aux priorités clairement définies dans le but de promouvoir la paix et la sécurité, de même que le développement socio-économique durable en Afrique.
In these conclusions, the Council called for a comprehensive strategy, based on shared values and agreed UN principles, which includes development, security and human rights, and which, covering all African countries, entails a prioritised approach aiming at the promotion of peace and security and sustainable economic and social development in Africa.