La Commission entend notamment approfondir ces questions dans le cadre du dialogue avec les parties prenantes prévu dans la stratégie numérique pour l’Europe. Elle publiera un rapport en 2012, notamment sur la question de savoir si la directive 2001/29/CE doit être actualisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These issues require further study and analysis. The Commission will examine these issues, inter alia, in the context of the dialogue with stakeholders foreseen in the Digital Agenda for Europe and report in 2012, in particular on whether the 2001/29/EC Directive needs to be updated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il faudrait de même approfondir la question de la "recherche duale".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the same way, the question of "dual use research" needs to be looked at more deeply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une étude qualitative effectuée en 2003 (d'un coût de 690 567 EUR) a contribué à approfondir la question[29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2003, a qualitative study, at a cost of €690.567, provided further insights[29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les députés qui ne sont pas satisfaits de la réponse qu’on leur donne à une question orale peuvent approfondir la question pendant le débat d’ajournement, qui a lieu quatre fois par semaine.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Members who are not satisfied with the answer they obtain to an oral question may pursue the matter at greater length during the Adjournment Proceedings, which occur four times a week.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'invite donc madame le leader adjoint du gouvernement à repenser à cette question, à en rediscuter avec notre leader et à s'assurer qu'une Chambre comme la nôtre ait le rôle d'approfondir des questions pour faire les meilleures recommandations, et ce, dans l'intérêt des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

I would invite the Deputy Leader of the Government to rethink this issue, discuss it again with our leader and ensure that a chamber such as ours is responsible for looking at issues in depth in order to make the best possible recommendations in the interests of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-05]

Ce n'est pas en invoquant le Règlement que la députée pourra approfondir la question; je lui conseille plutôt de tenter de l'inscrire à la liste de rotation pour la période des questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

If the member wants to expand on that, she can try to get it on the question period rotation list to do it then, but not on points of order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-15]

Le Conseil européen de Barcelone (2002) a invité la Commission et le Conseil à approfondir les questions de l'accès, de la qualité et de la viabilité financière des soins de santé et des soins de longue durée.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Barcelona European Council (2002) called on the Commission and the Council to examine in detail the issues of access, quality and financial viability with regard to healthcare and long-term care.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-10-24]

Il y aura peut-être lieu d’approfondir la question, en particulier si les règles en vigueur concernant le lieu d’imposition des services en ligne fournis par un opérateur établi dans l’Union européenne sont modifiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

This may need further examination, particularly if the existing rules on the place of taxation for on-line services made by an operator established in the EU change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-06]

Bien entendu je resterais ici à Ottawa et mes collègues parlementaires seraient chacun dans leur parlement et, au moyen d'un instrument télévirtuel, nous pourrions, une fois par semaine, approfondir des questions, faire des recommandations, militer sur certaines questions et faire un contrepoids au gouvernement actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Of course, I would stay here in Ottawa and my colleagues from other countries would all be in their parliament. Through televirtuality, we could, once a week, go deeper into issues, make recommendations, promote some issues and serve as a counterbalance to this government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-21]

J'espère que l'interpellation du sénateur Moore sur la question du report des dépenses d'entretien dans les établissements d'enseignement postsecondaire aboutira et j'exhorte tous mes collègues des deux côtés à approfondir cette question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

I hope that Senator Moore's inquiry into the issue of accumulated deferred maintenance in Canada's post-secondary education institutions is a fruitful one, and I urge my colleagues and both sides of this chamber to engage in this matter further.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-28]

D'autres ont cherché : approfondir approfondir un puits approfondir une question fichier faq fichier de questions répétitives fichier des questions courantes foire aux questions question question ordinaire questions courantes questions fréquemment posées questions fréquentes questions les plus fréquemment posées questions les plus souvent posées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

approfondir une question ->

Date index: 2022-03-13