Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2 Gp Svc S
2e Groupe des Services de santé
4 UEOAS Winnipeg
ABS
Aide budgétaire
Aide budgétaire sectorielle
Appui budgétaire
Appui budgétaire sectoriel
Appui budgétaire à la santé
Assistance budgétaire sectorielle
Soutien budgétaire

Traduction de «appui budgétaire à la santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appui budgétaire à la santé

budget support in the health sector


aide budgétaire sectorielle | appui budgétaire sectoriel | assistance budgétaire sectorielle | ABS [Abbr.]

sector budget support | sectoral budget support | SBS [Abbr.]


aide budgétaire | appui budgétaire | soutien budgétaire

budget support | direct budget support | BS [Abbr.]


Quatre «C» : la communauté d'intérêt sur la santé de la femme et de l'enfant, la complémentarité à l'appui des pays, la cohérence des messages transmis, et la coordination à tous les niveaux

Four Cs: Common Concern for Women and Children's Health; Complimentarity in Support of Countries; Consistency in the Messages Conveyed; and Coordination at All Levels


Escadron de soutien des services de santé aérospatiale des Forces canadiennes [ Escadron de soutien aux services de santé à l'appui des opérations aérospatiales des Forces canadiennes ]

Canadian Forces Aerospace Health Services Support Squadron


2e Groupe des Services de santé [ 2 Gp Svc S | 4e Unité d'entraînement opérationnel d'appui à la santé, Winnipeg | 4 UEOAS Winnipeg ]

2 Health Services Group [ 2 H Svcs Gp | 4 Health Support Operational Training Unit Winnipeg | 4 HSOTU Winnipeg ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qu'elle soit directe ou indirecte (via un appui budgétaire ou des initiatives mondiales), l'aide de l'UE en matière de santé doit offrir une prévisibilité d'au moins trois ans.

Whether direct or indirect (as part of budget support or global initiatives), EU aid for health should offer a predictability of at least three years.


Les autres contrats concernent un appui budgétaire général (136 millions d'euros) et trois appuis budgétaires sectoriels dans les domaines de l'eau (54 millions d'euros), de la santé (84 millions d'euros) et celui de la nutrition/résilience (117 millions d'euros) signé aujourd'hui.

The other contracts are for general budgetary support (€136 million) and three sectoral budgetary support measures in the area of water (€54 million), health (€84 million) and the nutrition/resilience contract signed today (€117 million).


La Commission a décidé, pour son action, d'accorder la priorité à l'appui budgétaire, à la santé, à la sécurité alimentaire et à la réhabilitation.

The Commission decided to prioritise budget support, health, food security and rehabilitation in its work.


un appui budgétaire à la Guinée (11 millions d'euros) et au Liberia (14 millions d'euros) pour les aider à atténuer l'impact économique de l'épidémie; la réorientation d'un projet de santé lancé fin 2013 en Guinée (20 millions d'euros) pour faire face à la crise de l'Ebola.

Budget support for Guinea (€11million) and Liberia (€14 million) to help cushion the economic effects of the outbreak Redirecting a health project launched in late 2013 in Guinea (€20 million) to address the Ebola crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au consensus européen pour le développement et au programme sur l'efficacité de l'aide internationale et comme indiqué par le Parlement européen dans sa résolution du 5 juillet 2011 sur l'avenir de l'appui budgétaire de l'UE en faveur des pays en développement, eu égard à la communication de la Commission du 13 octobre 2011 intitulée «Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement» et aux conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur «La future approche de l'appui budgétaire de l'UE en faveur d ...[+++]

In line with the European Consensus on Development and the international aid effectiveness agenda, and as underlined by the European Parliament's resolution of 5 July 2011 on the future of EU budget support to developing countries, the Commission's Communication of 13 October 2011 entitled ‘Increasing the impact of EU Development Policy: an Agenda for Change’, and the Council Conclusions on ‘The Future Approach to EU Budget Support to Third Countries’ of 14 May 2012, budget support is to be used effectively to support poverty reduction and the use of country systems, make aid more predictable and strengthen partner countries' ownership o ...[+++]


Dans les pays partenaires en développement, où elle soutient le secteur de la santé, l'Union apporte une aide aux systèmes de soins de santé, soit en soutenant la fourniture de services intégrés, laquelle recouvre les services de santé sexuelle, génésique, maternelle, néonatale et infantile tout au long du continuum de soins, soit en fournissant un appui budgétaire pour aider les pays à améliorer la fourniture de leurs propres services de santé.

In developing partner countries where the EU supports the health sector, it provides assistance to the health-care systems, either supporting integrated service provision that includes sexual, reproductive, maternal, newborn and child health services across the continuum of care, or providing budget support to assist countries to improve national health service delivery.


Grâce à ce système de suivi axé sur les résultats, les experts ont évalué en 2013 plus de 1 600 projets et programmes en cours ou clôturés (y compris des opérations d'appui budgétaire) dans tous les secteurs pouvant bénéficier de l'aide de l'UE[43]. 64 de ces projets et programmes intéressaient le secteur de la santé; 22, celui des politiques/programmes démographiques et la santé génésique.

In 2013 this system of Results Oriented Monitoring reviewed more than 1,600 ongoing and closed projects and programmes (including budget support operations) across all sectors of EU support.[43] 64 of these projects and programmes concerned the health sector, and 22 concerned the sector of population policies/programmes and reproductive health.


Le nouveau programme complète d'autres actions soutenues par l'UE en 2012 telles que l'amélioration à l'accès aux services de soins de santé de base dans les régions défavorisées (12 millions d'EUR), le développement de la société civile tunisienne (7 millions d'EUR), la réforme du secteur de la justice (25 millions d'EUR), ou encore un appui budgétaire pour la relance de l'économie tunisienne (68 millions d'EUR).

The new programme completes other actions supported by the EU in 2012 such as the improvement to access to basic health care services in less-favoured regions (EUR 12 million), the development of Tunisian civil society (EUR 7 million), the reform of the judiciary (EUR 25 million), and further budgetary support for relaunching the Tunisian economy (EUR 68 million).


Les conditions fondées sur la performance (par exemple les mesures politiques à adopter ou les résultats à atteindre dans des domaines tels que la gestion des finances publiques, la santé ou l’éducation) au respect desquelles est subordonné le décaissement de l’appui budgétaire général sont pertinentes.

The performance-based conditions (e.g. policy actions to be adopted or results to be achieved in areas such as public finance management, health or education) attached to the disbursement of general budget support are relevant.


Contingent d'observateurs de Droits de l'Homme: 50 observateurs : 5 Mécus 2. Appui aux secteurs de l'éducation et de la santé au travers d'un appui budgétaire à l'Etat rwandais : 8 Mécus 3.

Contingent of human rights observers: 50 observers: ECU 5 million 2 Support for the education and health sectors through budgetary assistance to the Rwandan State ECU 8 million 3 .




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

appui budgétaire à la santé ->

Date index: 2021-01-15
w