Dès lors, la Commission devrait
adopter et mettre à jour, au besoin, des spécifications techn
iques pour tous les services Copernicus, portant sur des aspects tels que le cha
mp d'application, l'architecture, la gamme de services techniques, la ventilation des coûts et la planification indicatives, les niveaux de performance, les besoins concernant l'accès aux données spatiales et in situ, l'évolution, les normes, l'archivage et la d
...[+++]iffusion des données.
Therefore, the Commission should adopt and update, as necessary, technical specifications for all Copernicus services addressing aspects such as scope, architecture, technical service portfolios, indicative cost break-down and planning, performance levels, space and in situ data access needs, evolution, standards, archiving and dissemination of data.
