Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archiviste
Archéologue
Archéologue amateur
Archéologue du dimanche
Archéologue en chef
Archéologue maritime
Archéologue sous-marin
Archéologue sous-marine
Conservateur du patrimoine

Traduction de «archéologue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
archéologue sous-marin | archéologue sous-marine

underwater archaeologist | marine archaeologist


archéologue amateur [ archéologue du dimanche ]

amateur archaeologist


archéologue sous-marin [ archéologue sous-marine ]

marine archaeologist [ marine archeologist ]


archéologue

marine archaeology research analyst | marine archaeology science researcher | archaeologist | archaeology analyst


archéologue maritime

marine archaeologist | nautical archaeologist




archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine

conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. invite la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne basé à Torrejón, dont la mission est de soutenir le processus décisionnel de l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel résultant de l'analyse de l'imagerie satellitaire, ce afin de surveiller et de recenser les sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens dans le but d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger la vie des civils;

6. Calls on the VP/HR to involve the European Union Satellite Centre in Torrejón, which supports the decision making of the Union in the context of the CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of Syrian archaeologists, with the aim of preventing further lootings and preserving the lives of civilians;


8. invite la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne basé à Torrejón, dont la mission est de soutenir l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel résultant de l'analyse de l'imagerie satellitaire, ce afin de surveiller et de faire le relevé des sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens dans le but d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger la vie des civils;

8. Calls on the VP/HR to involve the Torrejón European Union Satellite Centre, which supports the Union in the context of its CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of Syrian archaeologists with the aim of preventing further lootings and preserving civilians’ lives;


5. demande à la Commission d'inviter la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne à Torrejón, dont la mission est de soutenir le processus de prise de décision de l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel résultant de l'analyse de l'imagerie satellitaire, et ce afin de surveiller et de faire le relevé des sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens dans le but d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger l ...[+++]

5. Calls on the Commission to make a request to the VP/HR to involve the European Union Satellite Centre in Torrejón, which supports the decision-making of the Union in the context of the CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of the Syrian archaeologists, with the aim of preventing further lootings and preserving civilians’ lives;


5. invite la Commission à demander à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne à Torrejón, dont la mission consiste à soutenir le processus de prise de décision de l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel issu de l'analyse de l'imagerie par satellite qui permette de surveiller et de recenser les sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens afin d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger la vie des civils;

5. Calls on the Commission to make a request to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security to involve the European Union Satellite Centre of Torrejón, which supports EU decision making in the context of the CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of Syrian archaeologists, with the aim of preventing further lootings and preserving the lives of civilians;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'heure actuelle, de nombreux archéologues syriens tentent de répertorier, de préserver et de cacher, au péril de leurs vies, les biens culturels menacés de destruction.

Currently, numerous Syrian archaeologists are attempting to list, save and hide, in peril of their lives, cultural goods that are threatened with destruction.


Je sais que les archéologues ont emporté des vestiges inuits. Mon ami archéologue m'a dit qu'il aurait bien voulu que ces îles appartiennent aux Inuits du Nunavik pour qu'il n'ait pas à se rendre au Nunavut pour obtenir un permis.

The comments I got from my archaeologist friend was that he wished that Nunavik Inuit owned those islands so he would not have to go to Nunavut to get a permit.


Aujourd'hui, il ne resterait plus qu'une dizaine d'archéologues au service de Parcs Canada, et ce, sur toute la superficie du Canada et pour tous les parcs nationaux. Une dizaine d'archéologues pour tous les sites historiques nationaux et pour les sites du patrimoine mondial.

There are now only about 10 archeologists working for Parks Canada across the country in all of our national parks, national historic sites and world heritage sites.


Ce colloque accordera une attention particulière à l'identification des responsabilités des divers acteurs participant à des projets urbains, notamment les hommes politiques, les architectes, les archéologues, les scientifiques et les gestionnaires de sites, pour s'assurer qu'il est bien tenu compte des conséquences que de grands projets peuvent avoir sur la conservation d'importants vestiges archéologiques.

During the conference, particular attention will be focused on identifying the responsibilities of the various stakeholders involved in urban projects, including politicians, architects, archaeologists, scientific experts and site managers, to ensure that due account is taken of the impact that schemes might have on the preservation of important archaeological remains.


D'éminents archéologues, conservateurs de musées, architectes et hommes politiques régionaux de toute l'Europe se réuniront au Comité des régions (CdR) à Bruxelles la semaine prochaine pour un colloque de deux jours portant sur les difficultés auxquelles les responsables concernés sont confrontés lorsqu'ils s'efforcent de trouver un juste équilibre entre la conservation du patrimoine et le développement économique.

Leading archaeologists, museum curators, architects and regional politicians from across Europe will gather at the Committee of the Regions (CoR) in Brussels next week for a two-day conference focused on the challenges faced by decision-makers in striking the right balance between conservation and economic development.


a) les activités dans le domaine de la coopération culturelle en rapport avec la collaboration entre musées, le renforcement des capacités, la promotion du patrimoine culturel, la protection et la sécurité des collections, l'établissement d'inventaires dans les musées, les actions de formation destinées aux spécialistes des musées, aux archéologues et aux autres professionnels de la culture (tels les administrateurs culturels), la gestion et la protection des sites archéologiques et les activités de recherche (par exemple l'échange d'experts);

a) activities in the area of cultural co-operation related to museum co-operation, capacity building, promotion of cultural heritage, protection and security of collections, establishment of museum inventories, training for museum professionals and archaeologists and other cultural professionals (such as cultural administrators), management and protection of archaeological sites and research activities (such as the exchange of experts);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

archéologue ->

Date index: 2023-02-04
w