Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies [ Accord de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation des armes conventionnelles et des produits et technologies à double usage | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle multilatéral des exportations pour les armes conventionnelles et les marchandises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-use Goods and Technologies [ Wassenaar Arrangement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme financier multilatéral | organisme multilatéral de prêt | organisme multilatéral de financement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multilateral lending agency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arrangement avec apport de capital [ arrangement avec participation au capital | arrangement de participation au capital | arrangement avec prise de participation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equity arrangement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord multilatéral [ traité multilatéral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multilateral agreement [ multilateral treaty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accord multifibres [ AMF | arrangement multifibres ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multifibre agreement [ MFA | multifibre arrangement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- La politique commerciale au niveau multilatéral, mais également dans le cadre de tous les arrangements régionaux et bilatéraux, doit être favorable à une protection efficace de l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Trade policy, at the multilateral level and also in all regional and bilateral agreements, should be supportive of environmental protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce sont là des indications que quelque chose se produira dans l'avenir en termes de relations des États-Unis, que ce soit simplement un raffermissement des relations bilatérales ou le début d'un quelconque arrangement multilatéral.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Those are indicators that something down the road is going to happen in terms of U.S. relationships, whether it is simply hardening of bilateral relationships or the beginning of some multilateral arrangement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il existe maintenant un vaste nombre d'arrangements commerciaux préférentiels, des accords commerciaux régionaux ou bilatéraux plus officiels, qui peuvent évidemment avoir un effet sur le système multilatéral des échanges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I say, there is now a vast network of preferential trade arrangements, more formal regional or bilateral trade agreements that can clearly have an effect on the multilateral trading system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Qu'il s'agisse d'un accord spécifique ou de tout autre type d'arrangement, par exemple d'un accord multilatéral ou d'un traité bilatéral, il demeure un texte juridique essentiel à l'atteinte de l'objectif de l'État qui est de faire extrader quelqu'un—d'envoyer quelqu'un ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Whether it's a specific agreement or any kind of other arrangement, such as a multilateral agreement or a bilateral treaty with a country, these are the legal instruments that are needed in order to achieve the state's goal of extraditing someone—sending someone elsewhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Le présent article s'entend sans préjudice de tout accord ou arrangement bilatéral ou multilatéral applicable régissant, en totalité ou en partie, le retour des victimes de la traite des personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

6. This article shall be without prejudice to any applicable bilateral or multilateral agreement or arrangement that governs, in whole or in part, the return of victims of trafficking in persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

8. Le présent article n'a pas d'incidences sur les obligations contractées en vertu de tout autre traité bilatéral ou multilatéral applicable ou de tout autre accord ou arrangement opérationnel applicable régissant, en totalité ou en partie, le retour des personnes qui ont été l'objet d'un acte énoncé à l'article 6 du présent protocole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

8. This article shall not affect the obligations entered into under any other applicable treaty, bilateral or multilateral, or any other applicable operational agreement or arrangement that governs, in whole or in part, the return of persons who have been the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

Dans les autres cas, cependant, les importations ne devraient être autorisées que si le pays exportateur est lié par un accord ou un arrangement bilatéral ou multilatéral compatible avec la législation communautaire et conforme à l'article 11 de la convention de Bâle, sauf si cela n'est pas possible en raison de situations de crise, de rétablissement ou de maintien de la paix ou de conflit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

In other cases, however, imports should be allowed only if the exporting country is bound by a bilateral or multilateral agreement or arrangement compatible with Community legislation and in accordance with Article 11 of the Basel Convention, except when this is not possible during situations of crisis, peacemaking, peacekeeping or war.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Dans le cadre du volet réinstallation de la Convention Plus, un cadre multilatéral d'arrangements relatifs à la réinstallation a été défini en vue d'être intégré dans un «accord spécial» global pour résoudre des situations particulières (souvent prolongées) de réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

In the context of the Resettlement strand of Convention Plus, a Multilateral Framework of Understandings on Resettlement has been drawn up for integration in comprehensive "special agreements" to address specific (often protracted) refugee situations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Cela porte à plus de 200 le nombre d'arrangements commerciaux régionaux notifiés au système multilatéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This brings the total number of regional trading arrangements notified to the multilateral system to over 200.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ces arrangements servent évidemment à aller plus loin dans la libéralisation des échanges commerciaux que cela ne serait possible au niveau multilatéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The purpose of those arrangements, of course, is to liberalize trade to levels beyond those that have been possible at the multilateral level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrangement de wassenaar accord multifibres accord multilatéral accord multilatéral sur l'acier arrangement avec apport de capital arrangement avec participation au capital arrangement avec prise de participation arrangement de participation au capital arrangement multifibres arrangement multilatéral arrangement multilatéral sur l'acier organisme financier multilatéral organisme multilatéral de financement organisme multilatéral de prêt traité multilatéral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

arrangement multilatéral ->

Date index: 2023-01-25