M. Mario Georgiev: Tel que je l'ai mentionné, ainsi que M. La Couture, nous nous sommes arrêtés ce matin aux particularités du marché québécois et surtout des sociétés membres de notre organisation, les sociétés à charte québécoise.
Mr. Mario Georgiev: As Mr. La Couture and I both mentioned, this morning we focused on the characteristics of the Quebec market, particularly the companies that belong to our organization, which operate under a Quebec charter.