Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armement militaire
Ars
Arsane
Arsenal
Arsenal militaire
Arsenic
Arsine
Arsénamine
Cancer arsenical
Cancer de l'arsenic
Carcinome arsenical
Hydrogène arsénié
Hydrure d'arsenic
Ingénieur militaire
Ingénieure militaire
Opérateur à la récupération de l'arsenic
Opératrice à la récupération de l'arsenic
SA
Spécialiste des opérations militaires
Trihydrure d'arsenic

Traduction de «arsenal militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


armement militaire | arsenal militaire

armed forces armaments | military weapons | military armaments | military weaponry


Comité spécial sur l'accroissement de l'arsenal militaire en Afrique du Sud et l'application de l'embargo sur les fournitures d'armes à l'Afrique du Sud

Special Committee on the Military Build-Up in South Africa and the Implementation of the Arms Embargo against South Africa


cancer arsenical | cancer de l'arsenic | carcinome arsenical

arsenical carcinoma | arsenic-induced skin cancer


ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

defence engineering specialist | defence technology engineering expert | army engineer officer | military engineer


opérateur à la récupération de l'arsenic [ opératrice à la récupération de l'arsenic ]

arsenic recovery operator


arsane [ arsine | hydrogène arsénié | arsénamine | hydrure d'arsenic | trihydrure d'arsenic | SA ]

arsane [ arsine | arsenic trihydride | arsenous hydride | hydrogen arsenide | arsenic hydride | arseniuretted hydrogen | SA ]


spécialiste des opérations militaires

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'exception du matériel nucléaire, ces armes sont relativement bon marché et l'arsenal militaire traditionnel s’avère largement inefficace à leur encontre.

Apart from nuclear material, these are relatively inexpensive and traditional military machinery is largely ineffective to counter them.


10. fait part de sa vive inquiétude vis-à-vis de la gravité persistante de la situation alimentaire dans le pays ainsi que de son incidence sur les droits économiques, sociaux et culturels de la population; invite la Commission à maintenir les programmes d'aide humanitaire et les modes de communication existants avec la RPDC et à assurer l'acheminement sûr de l'aide aux catégories de la population ciblées; invite les autorités de la RPDC à garantir l'accès de tous les citoyens à l'assistance alimentaire et humanitaire en fonction des besoins, conformément aux principes humanitaires; demande en outre à la RPDC d'investir ses ressources dans l'amélioration des conditions de vie épouvantables de sa population au lieu de continuer à dével ...[+++]

10. Expresses its particular concern at the continuing severity of the food situation in the country and its impact on the economic, social and cultural rights of the population; calls on the Commission to maintain existing humanitarian aid programmes and channels of communication with the DPRK, and to secure the safe delivery of such aid to the target population groups; calls on the DPRK authorities to ensure access for all citizens to food and humanitarian assistance on the basis of need, in accordance with humanitarian principles; calls, furthermore, on the DPRK to invest its resources in improving the appalling living conditions of its people instead of in the further build-up of its military ...[+++]arsenal and nuclear programme;


Parce que, en plus de leur arsenal militaire, ils parviennent à exporter leur culture et leurs idées, et à les rendre attractives.

Because, besides its military arsenal, it succeeds in exporting its culture and its ideas and in making them attractive.


L'UE dispose d'un arsenal exceptionnel, dont les options vont du commerce et de l'aide au développement à la présence militaire, en passant par la construction ou la reconstruction des États.

The EU has a unique toolbox with solutions ranging from trade and development aid to military presence, state-building and reconstruction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au moins 17 pays gardent des armes à l’uranium appauvri dans leur arsenal militaire, dont trois pays membres de l’Union européenne: la France, la Grèce et le Royaume-Uni.

At least 17 countries still have depleted uranium weapons in their military arsenals, including three EU members: France, Greece and the UK.


3. condamne fermement le fait que le régime irakien refuse depuis 12 ans de se débarrasser de son potentiel d'agression et de son arsenal militaire, et qu'il commette des violations systématiques des droits les plus fondamentaux de ses citoyens et de ses minorités, de sorte qu'il représente une menace sérieuse pour la sécurité et la stabilité de la région et du monde;

3. Firmly condemns the refusal of the Iraqi regime to rid itself over the last 12 years of its capacity for aggression and its military arsenal and its systematic violation of the most fundamental rights of its citizens and minorities, making it a serious threat to the security and stability of the region and of the world as a whole;


La véritable différence dont nous pouvons nous enorgueillir, nous les Européens, ne réside pas dans notre arsenal militaire, mais dans la qualité des nouvelles normes européennes que nous aidons ou que nous aiderons à forger, dans cette Assemblée, et qui sont capables de concilier la dissuasion et le respect des libertés sans heurter les différences philosophiques et culturelles qui influencent les normes pénales d’un État membre.

The real difference, which should make us proud to be Europeans, does not lie in our military arsenal but in the quality of the new European laws that we in this House are helping, or will help to construct. These laws will have the power to reconcile deterrence and respect for freedoms without attacking the philosophical and cultural differences that shape the criminal law of any Member State.


Pourtant, l'OTAN, à l'aide des médias américains et occidentaux, a publicisé à grand renfort cette opération militaire en vantant les mérites de son puissant arsenal militaire, le Canada en tête, avec ses F-18.

Yet, NATO, with the support of American and western media, boasted about this military operation and about the merits of its powerful military arsenal, including Canada's F-18's.


On se souviendra que lorsque la Yougoslavie a éclaté, après le départ de Tito, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine sont devenus des pays indépendants. Et la Serbie, profitant de son arsenal militaire et de toute la puissance militaire qu'elle avait à sa disposition, a commencé à attaquer la Croatie et la Bosnie, et maintenant, c'est au tour du Kosovo.

Members will recall that, when Yugoslavia broke up after the demise of Tito, Croatia and Bosnia-Hercegovina became independent and Serbia, taking advantage of its military arsenal and all the military might it had at its disposal, began to attack Croatia and Bosnia. Now it is Kosovo's turn.


M. Daniel Turp: Monsieur le Président, je ne veux pas sous-estimer la réussite de l'opération militaire de l'OTAN et le fait qu'elle ait, effectivement, réussi à détruire une partie importante de l'arsenal militaire yougoslave.

Mr. Daniel Turp: Mr. Speaker, I do not mean to downplay the success of NATO's military operation and the fact that it has indeed managed to destroy a good part of the arsenal of the Yugoslav army.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

arsenal militaire ->

Date index: 2021-10-14
w