Plusieurs fabricants ont annoncé, pour le second semestre 2002, le lancement sur le marché européen de terminaux 3G à capacité «bimode» (2G + 3G), une caractéristique essentielle pour le consommateur européen habitué à un environnement de service 2G avec couverture totale, surtout lorsqu'on songe que la couverture 3G ne devrait s'étendre que progressivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Several manufacturers have announced the launch on the European market for the second half of 2002 of 3G terminals with a "dual-mode" capability (2G + 3G), a decisive feature for the European consumer accustomed to a full coverage 2G service environment, especially when considering that 3G coverage is expected to grow only gradually.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette manifestation a suscité une large couverture médiatique dans toute l'Europe, probablement du fait de l'annonce simultanée dans la presse des résultats de l'enquête Eurobaromètre mentionnée plus haut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The event attracted significant media coverage around Europe, mainly as a result of the simultaneous press announcement of the results of the Eurobarometer survey mentioned below.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les stratégies nationales admettent cependant que, en cas de défaillance du marché, les gouvernements ont un rôle à jouer pour garantir la couverture et les programmes d'appui annoncés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, in the presence of market failure, national strategies acknowledge the role of governments in ensuring coverage and announced supporting programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, il convient qu’EEX fasse rapport à l’instance de surveillance des enchères qui doit être désignée conformément à l’article 24, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1031/2010 sur la couverture atteinte, y compris sur le niveau de couverture géographique atteint, et tienne le plus grand compte des recommandations de cette instance à cet égard afin de s’acquitter de ses obligations au titre de l’article 35, paragraphe 3, points a) et b), dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

In addition, EEX should report to the auction monitor to be appointed as provided for in Article 24(2) of Regulation (EU) No 1031/2010 on the coverage obtained, including on the level of geographic coverage obtained, and take the utmost account of the auction monitor’s recommendations in this regard so as to ensure fulfilment of its obligations under Article 35(3)(a) and (b) of that Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les activités menées couvrent notamment les domaines de la santé, de la nourriture, de l'eau et de l'assainissement, des abris (d'urgence), de la fourniture d'articles non alimentaires (couvertures, bâches en plastique, kits d'hygiène, accessoires de cuisine, etc.), du soutien psychologique et de la protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-30]

Activities covered include health, food, water and sanitation, (emergency) shelter, non-food items (blankets, plastic sheets, hygiene sets, kitchen sets, etc.), psychological support and protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-30]

Ces derniers mènent des activités dans le domaine de la santé, de la nourriture, de l'eau et de l'assainissement, des abris (d'urgence), de la fourniture d'articles non alimentaires (couvertures, bâches en plastique, kits d'hygiène, accessoires de cuisine, etc.), du soutien psychologique, des communications d'urgence, de l'aide au rétablissement et à la protection des moyens de subsistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-17]

En outre, il convient qu’ICE communique à l’instance de surveillance des enchères désignée conformément à l’article 24, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1031/2010 des informations relatives à la couverture atteinte dans le cadre de son modèle de coopération avec les membres de la bourse d’échange et leurs clients, y compris le niveau de couverture géographique atteint, et tienne le plus grand compte des recommandations de l’instance de surveillance à cet égard afin de garantir le respect de ses obligations au titre de l’article 35, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

In addition, ICE should report to the auction monitor appointed as provided for in Article 24(2) of Regulation (EU) No 1031/2010 on the coverage obtained under its cooperation model with exchange members and their clients, including on the level of geographic coverage obtained and take the utmost account of the auction monitor’s recommendations in this regard so as to ensure fulfilment of its obligations under Article 35(3)(a) and (b) of that Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-06]

Mon problème est que vous étiez enregistré comme secrétaire de la société jusqu'au 26 février, c'est-à-dire le jour même où un article annonçant votre nomination fut publié dans le Chronicle Herald de Halifax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

The concern is that you were listed as secretary of the company until February 26, which was the same day as the story appeared in the Chronicle Herald in Halifax that you were being appointed to that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Je lisais justement aujourd'hui les articles annonçant le décès de Doug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

Just today I was reading through press accounts of Doug's passing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-23]

Quand vous parliez du secteur pétrolier, je songeais au fait qu'un article annonçant la hausse des prix du pétrole serait probablement considéré comme une excellente nouvelle à Calgary et comme une catastrophe à Dundas, en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When you cited something out of the oil patch, I was thinking that a story in Calgary to the effect that oil prices are rising would probably be viewed as good news, whereas in Dundas, Ontario, it would be viewed as unalloyed bad news.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : annonce sur double page article annoncé en couverture article de couverture article sur double page article-couverture article-vedette double page centrale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

article annoncé en couverture ->

Date index: 2023-03-16