Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article d'appel
Article de réclame
Article sacrifié
Article vendu à perte
Chariot sacrifiable
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d’articles en toile
Fabricant d'articles textiles façonnés
Fabricante d'articles textiles façonnés
Fabricante d’articles textiles confectionnés
Guerre des prix au moyen d'articles sacrifiés
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Prix sacrifié
Produit d'appel
Produit d'attraction
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur
Sacrifier les intérêts de quelqu'un

Traduction de «article sacrifié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit d'appel [ article d'appel | produit d'attraction | article de réclame | article sacrifié | article vendu à perte ]

loss leader [ price leader | traffic builder ]


guerre des prix au moyen d'articles sacrifiés

loss-leader price war


confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker


fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés

carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager


Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changements radicaux

Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes




prix sacrifié

dumping price | give-away price | ruinous price


sacrifier les intérêts de quelqu'un

be sold down the river


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'époque, on publiait des articles prétendant démontrer que les États-Unis avaient sacrifié une part considérable de croissance économique et d'investissements à cause du fonctionnement de leur régime équivalant à la SV et au RPC qu'ils ont combinés en un seul programme.

At that time articles were published purporting to demonstrate that the United States had sacrificed a substantial amount of economic growth and investment as the result of the operation of their version of OAS and CPP, which they combined into one program.


Il est également le troisième auteur d'un article intitulé « La procédure de libération pour la sclérose en plaques : sacrifier la science sur l'autel de la demande des consommateurs », paru en mai 2012 dans le volume 9, n 5, du Journal of the American College of Radiology.

He is also the third author of an article called " The 'Liberation Procedure' for Multiple Sclerosis: Sacrificing Science at the Altar of Consumer Demand" in the May 2012 Journal of the American College of Radiology, volume 9, issue 5.


Par ailleurs, certains articles de presse estiment que cet accord équivaut à sacrifier Chypre aux intérêts turcs et qu'il constitue une compensation offerte par la Grande-Bretagne à la Turquie pour éviter que celle-ci n'envahisse l'Irak.

At the same time, it has been reported that this agreement effectively sacrifices the interest of Cyprus to those of Turkey and has been agreed by the United Kingdom in exchange for Turkey refraining from incursions into Iraq.


Les soins débutent à partir du moment où il est prévu que l'animal soit utilisé pour la recherche, y compris les phases d'élevage et d'hébergement, et continuent jusqu'au moment où l'animal est sacrifié par une méthode humaine ou écarté d'une autre manière par l'établissement, à la fin de la procédure, conformément aux dispositions de l'article 9 de la directive 86/609/CEE.

It starts from the moment the animal is intended to be used in procedures, including breeding or keeping for that purpose, and continues until it is humanely killed or otherwise disposed of by the establishment in accordance with Article 9 of Directive 86/609/EEC after the completion of the procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les soins débutent à partir du moment où il est prévu que l'animal soit utilisé pour la recherche, y compris les phases d'élevage et d'hébergement, et continuent jusqu'au moment où l'animal est sacrifié par une méthode humaine ou écarté d'une autre manière par l'établissement, à la fin de la procédure, conformément aux dispositions de l'article 9 de la directive 86/609/CEE.

It starts from the moment the animal is intended to be used in procedures, including breeding or keeping for that purpose, and continues until it is humanely killed or otherwise disposed of by the establishment in accordance with Article 9 of Directive 86/609/EEC after the completion of the procedure.


La vie privée n'est plus prépondérante, parce qu'en vertu de ces articles, que je vais vous citer si j'arrive à démêler les chiffres, tels qu'ils se lisent, n'importe quel organisme du secteur privé peut sacrifier votre vie privée sur un simple soupçon que vous tramez quelque chose — et en vertu de catégories très vagues — non seulement la sécurité nationale, mais.

No one's privacy is paramount, because under these sections, which I will refer you to if I get the numbers straight, as we read them, any private sector organization can blow your privacy out of the water on a mere suspicion that you may be up to something, and under very vague categories—not only national security, but international.


Je remercie en outre les dizaines de fonctionnaires qui ont sacrifié beaucoup de soirées pour se mettre à la disposition du comité au cours de l'examen article par article.

I thank as well literally dozens of departmental officials who gave up many evenings to be available to the committee for the clause-by-clause process.


Je ne peux cependant pas sacrifier les secondes qu'il me reste à dénoncer encore et toujours cette situation des droits de l'homme. Car notre Parlement préfère répéter encore les choses et mettre encore une fois l'accent sur le renforcement des sanctions. Ceci alors même que l'Union européenne, tous États confondus, Grande-Bretagne y compris, invoque à chaque fois l'article 3 dont le troisième paragraphe stipule que les exceptions sont valables quand il s'agit d'assemblées internationales.

Nonetheless, I cannot use my remaining seconds to denounce the human rights situation even further, because our Parliament prefers to repeat everything again and to place the emphasis on tightening sanctions again, while all the Member States of the European Union, including Britain, keep on invoking Article 3, paragraph 3 of which states that exceptions should be made for international meetings that have to be accommodated.


b) un animal ne doit pas être gardé en vie ou ne peut pas bénéficier des dispositions de l'article 5 concernant son bien-être, il doit être sacrifié le plus tôt possible selon une méthode humaine.

(b) an animal is not to be kept alive or cannot benefit from the provisions of Article 5 concerning its well-being, it shall be killed by a humane method as soon as possible.


Pourquoi voudrions-nous sacrifier la protection actuelle de nos droits autochtones entérinés par l'article 87 de la Loi sur les Indiens et exposer nos ressources au risque de taxation en adhérant à la LGPGFPN?

Why would we sacrifice the current protection of our Aboriginal rights as enshrined in section 87 of the Indian Act and expose our resources to taxation by opting into FNOGMMA?


w