2. Les mesures visées au présent article incluent le transfert de savoir-faire, l'échange d'informations et de bonnes pratiques, l'évaluation des risques et des menaces, la recherche et l'analyse, les systèmes de détection précoce, la formation et la prestation de services.
2. Measures under this Article shall include know-how transfer, the exchange of information and best practices, risk/threat assessment, research and analysis, early warning systems, training , and service delivery.