Elle va nous servir de référence dans les évaluations auxquelles nous nous livrerons dans les années à venir, parce qu'elle précise et renforce les droits de la personne qui sont au coeur même du Programme d'action de Beijing ainsi que de l'entente «Beijing Plus Cinq», qui articule le droit de ne pas être victime de discrimination pour le simple fait d'être une femme.
It is an aid for assessment for years to come because it articulates and reinforces the human rights that are at the core of the Beijing platform and the ``Beijing Plus Five" agreement, which is the right not to be discriminated against simply because one is female.