Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASGIPC
SAICM

Traduction de «asgipc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques | ASGIPC | SAICM [Abbr.]

Strategic Approach to International Chemicals Management | SAICM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Déchets, produits chimiques || Feuille de route pour une utilisation efficace des ressources; législation de l’UE relative aux déchets, mise en œuvre de REACH || Diffusion des politiques internationales sur les déchets (DEEE, limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses) Application des conventions de Bâle, de Stockholm et de Rotterdam et de l’ASGIPC (approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques)

Waste, chemicals || Resource Efficiency roadmap and EU waste legislation, REACH implementation || Diffusion of international waste policies (WEEE, RoHs) Implement Basel, Stockholm and Rotterdam Conventions, and SAICM (Strategic Approach to International Chemicals Management)


34. salue le fait que les perturbateurs endocriniens (PE) chimiques se soient invités dans les débats politiques récents s'inscrivant dans le cadre de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (ASGIPC); invite la Commission et les États membres à soutenir ces activités de l'ASGIPC et à promouvoir des politiques actives visant à réduire l'exposition humaine et environnementale aux PE chimiques dans toutes les enceintes internationales concernées, comme l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ou le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE);

34. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);


35. salue le fait que les perturbateurs endocriniens (PE) chimiques se soient invités dans les débats politiques récents s'inscrivant dans le cadre de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (ASGIPC); invite la Commission et les États membres à soutenir ces activités de l'ASGIPC et à promouvoir des politiques actives visant à réduire l'exposition humaine et environnementale aux PE chimiques dans toutes les enceintes internationales concernées, comme l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ou le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE);

35. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);


Ils offrent également une assistance financière et technique (renforcement des capacités) au titre de nombreux programmes bilatéraux ou multilatéraux (notamment l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, ASGIPC, adoptée en février 2006), ce qui contribue à améliorer la sécurité des opérations de manipulation et d’élimination des pesticides (y compris des stocks de pesticides périmés).

They also provide financial and technical assistance (capacity building) in numerous bilateral and multilateral programmes (including the Strategic Approach for International Chemicals Management, SAICM, adopted in February 2006), which contribute to the safe handling and disposal of pesticides (including obsolete stocks of pesticides).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Union européenne se félicite vivement de l'accord global concernant l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (ASGIPC) adopté ce lundi, à Dubaï (Émirats arabes unis), sous les auspices des Nations unies.

The European Union warmly welcomes the global agreement on a Strategic Approach to International Chemicals Management reached on Monday in Dubai, United Arab Emirates, under the auspices of the UN.


Cet accord, qui revêt un intérêt particulier pour les pays en développement, comprend un plan d’action mondial prévoyant 271 activités, une stratégie d’action globale fixant des objectifs ainsi qu’une déclaration à haut niveau traduisant un engagement politique fort en faveur de l’ASGIPC.

The agreement, which will be of particular benefit to developing countries, is made up of a Global Plan of Action envisaging 271 activities, an Overarching Policy Strategy setting out objectives and a High-Level Declaration embodying a strong political commitment to the Strategic Approach.


La déclaration à haut niveau indique que l’ASGIPC constitue un engagement «en faveur de la sécurité chimique, favorisant ainsi la lutte contre la pauvreté, la protection des groupes vulnérables et les avancées en matière de santé publique et de sécurité des êtres humains».

As the High Level declaration puts it, SAICM represents a commitment “to achieving chemical safety and thereby assisting in fighting poverty, protecting vulnerable groups and advancing public health and human security”.


Sur proposition de l’Union européenne, les gouvernements ont adopté un «programme à démarrage rapide» pour l’ASGIPC, dont la première phase mobilisera des capitaux d’amorçage et permettra aux pays d’entamer la mise en œuvre particulièrement par des mesures de renforcement des capacités.

Acting on a proposal from the EU, governments agreed on a “Quick Start Programme” for SAICM that will mobilise seed-money for the initial phase and enable countries to start implementation especially through capacity-building.


Le plan d’action mondial de l’ASGIPC prévoit près de trois cents activités différentes pour aider les pays à réaliser cet objectif.

The SAICM Global Plan of Action sets out nearly three hundred different activities that will help countries reach the goal.


Ils offrent également une assistance financière et technique (renforcement des capacités) au titre de nombreux programmes bilatéraux ou multilatéraux (notamment l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, ASGIPC, adoptée en février 2006), ce qui contribue à améliorer la sécurité des opérations de manipulation et d’élimination des pesticides (y compris des stocks de pesticides périmés).

They also provide financial and technical assistance (capacity building) in numerous bilateral and multilateral programmes (including the Strategic Approach for International Chemicals Management, SAICM, adopted in February 2006), which contribute to the safe handling and disposal of pesticides (including obsolete stocks of pesticides).




D'autres ont cherché : asgipc     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

asgipc ->

Date index: 2021-04-05
w