Traduction de «assistance aux victimes » (Français → Anglais) :

assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

victim service manager | victims caseworker | senior victims support officer | victim support officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux victimes [ droits des victimes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. observe que l'accès à la justice dans ce domaine est limité par plusieurs facteurs, parmi lesquels la durée ou le coût des procédures, les difficultés rencontrées par les organismes de promotion de l'égalité dans certains États membres, le manque de transparence salariale, l'absence d'aide juridictionnelle gratuite et la crainte de la stigmatisation ou des représailles au cas où les victimes feraient connaître leur vérité concernant la discrimination dont elles font l'objet sur le lieu de travail; souligne que l'application des règles relatives à la charge de la preuve soulève également des difficultés dans plusieurs États membres, ce qui restreint les possibilités de défense des travailleuses qui, bien souvent, n'ont pas accès ou ont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

19. Points out that access to justice in this field is limited due to several causes, such as the length or costs of the procedures, the challenges faced by equality bodies in some Member States, the lack of wage transparency, the absence of free legal aid, the fear of stigmatisation or suffering reprisals should victims speak out about discrimination in the workplace; underlines the fact that the application of the burden of proof rule also poses problems in several Member States, thus making the defence of women workers difficult since they often have no access or only limited access to the relevant information and, moreover, fear los ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Les mesures de soutien aux victimes comprennent notamment des mécanismes nationaux d'identification précoce des victimes et d'assistance aux victimes fondés sur une coopération entre les autorités répressives et les organisations de la société civile, ainsi que l'accueil dans des foyers d'hébergement, ou encore la fourniture d'une assistance médicale et psychologique et de services d'information et d'interprétation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

Victims' support includes national mechanisms for early identification and assistance to victims, based on cooperation between law enforcement and civil society organisations, providing victims with shelters, medical and psychological assistance, information and interpretation services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

156. rappelle la décision-cadre du Conseil de l'Union de mars 2001 sur les victimes du terrorisme: aide d'urgence, assistance continue, enquêtes et poursuites, accès effectif au droit et à la justice, administration de la justice, indemnisation, protection de la vie privée et familiale des victimes, protection de la dignité et de la sécurité des victimes, information des victimes et formation spécifique des personnes chargées de l'assistance aux victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

156. Recalls the EU Council Framework Decision of March 2001 on victims of terrorism: emergency assistance, continuing assistance, investigation and prosecution, effective access to the law and justice, administration of justice, compensation, protection of the private and family life of victims, protection of the dignity and security of victims, information for victims and specific training for those responsible for assisting victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

156. rappelle la décision-cadre du Conseil de l'Union de mars 2001 sur les victimes du terrorisme: aide d'urgence, assistance continue, enquêtes et poursuites, accès effectif au droit et à la justice, administration de la justice, indemnisation, protection de la vie privée et familiale des victimes, protection de la dignité et de la sécurité des victimes, information des victimes et formation spécifique des personnes chargées de l'assistance aux victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

156. Recalls the EU Council Framework Decision of March 2001 on victims of terrorism: emergency assistance, continuing assistance, investigation and prosecution, effective access to the law and justice, administration of justice, compensation, protection of the private and family life of victims, protection of the dignity and security of victims, information for victims and specific training for those responsible for assisting victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

150. rappelle la décision-cadre du Conseil de l'Union de mars 2001 sur les victimes du terrorisme: aide d'urgence, assistance continue, enquêtes et poursuites, accès effectif au droit et à la justice, administration de la justice, indemnisation, protection de la vie privée et familiale des victimes, protection de la dignité et de la sécurité des victimes, information des victimes et formation spécifique des personnes chargées de l'assistance aux victimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

150. Recalls the EU Council Framework Decision of March 2001 on victims of terrorism: emergency assistance, continuing assistance, investigation and prosecution, effective access to the law and justice, administration of justice, compensation, protection of the private and family life of victims, protection of the dignity and security of victims, information for victims and specific training for those responsible for assisting victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Ces vastes travaux sur les victimes complètent d'autres mesures telles que la décision de réserver le numéro 116 006 aux lignes téléphoniques d'assistance aux victimes; le lancement du portail E–justice, qui comporte des fiches d’information qui leur sont destinées, et les négociations sur les directives de lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la traite des êtres humains Toute mesure ultérieure tiendra compte des progrès déjà accomplis par la présidence espagnole de l'UE dans le domaine de la protection des victimes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

This broad work on victims complements other actions such as the Decision to reserve the number 116 006 for victims helplines, the launching of the E-justice portal, which includes factsheets for victims, negotiations on Directives to combat child sexual exploitation and human trafficking. Any future measure will take into account the progress already made by the Spanish EU Presidency on the protection of victims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

Activation du système de protection civile de la Commission européenne en vue d'assister les victimes des attentats aux États-Unis

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

European Commission Civil Protection system activated to offer assistance to victims in the US

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-11]

l'assistance aux victimes: des normes pourraient être envisagées en matière d'assistance matérielle, médicale, psychologique et sociale immédiate, ainsi qu'en matière d'information sur les premiers secours et sur la procédure ultérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-13]

Assistance to victims. Standards could be discussed for immediate material, medical, psychological and social assistance, as well as information on first aid and on the procedure that will follow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-13]

En effet, les mesures qui concernent la fourniture d'assistance aux victimes, c'est-à-dire les normes auxquelles les services d'assistance peuvent être soumis, la création de permanences téléphoniques d'appui aux victimes, toutes les questions qui touchent à l'information et au soutien linguistique des victimes de la criminalité, devraient, de l'avis de la Commission, être réglées par des instruments relevant du premier pilier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Indeed, it is the Commission’s view that the measures dealing with the provision of victim support, that is, the standards which the support services must meet, the creation of victim support helplines, and all the issues to do with information and with linguistic support for victims of crime, should be regulated by instruments that come under the first pillar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

La Commission européenne a décidé d'allouer un volume supplémentaire de 20 000 tonnes de céréales à titre d'assistance aux victimes de la guerre et de la sécheresse en Érythrée ainsi qu'aux réfugiés érythréens au Soudan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

The European Commission has decided to allocate an additional 20,000 tonnes of cereals to assist the victims of war and drought in Eritrea, as well as Eritrean refugees in Sudan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-05]

D'autres ont cherché : association canadienne d'assistance aux victimes aide aux victimes aider des victimes mineures d'âge assistance aux victimes assister des victimes mineures droits des victimes fournir une assistance aux victimes intervenant d'aide aux victimes intervenante d'aide aux victimes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

assistance aux victimes ->

Date index: 2021-05-13