Traduction de «assistance professionnelle aux annonceurs » (Français → Anglais) :

(2) Dans le cas où le bénéficiaire participe à un programme de réadaptation ou d’assistance professionnelle dans un pays étranger, les frais visés à l’alinéa (1)b) sont payés aux conditions et aux taux applicables aux vétérans des forces armées du pays où il se trouve ou, à défaut de tels conditions et taux, à ceux prévus pour les résidents canadiens.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a person receives rehabilitation services or vocational assistance in a country other than Canada, the costs referred to in paragraph (1)(b) are payable at the same rates and subject to the same conditions that are established for former members of the armed forces of that country for similar costs, or, if no such rates or conditions are established, at the rates and conditions that would be payable if the person were resident in Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Dans le cas où le bénéficiaire participe à un programme de réadaptation ou d’assistance professionnelle dans un pays étranger, les frais visés à l’alinéa (1)b) sont payés aux conditions et aux taux applicables aux vétérans des forces armées du pays où il se trouve ou, à défaut de tels conditions et taux, à ceux prévus pour les résidents canadiens.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a person receives rehabilitation services or vocational assistance in a country other than Canada, the costs referred to in paragraph (1)(b) are payable at the same rates and subject to the same conditions that are established for former members of the armed forces of that country for similar costs, or, if no such rates or conditions are established, at the rates and conditions that would be payable if the person were resident in Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le cas des militaires et vétérans qui sont aux prises avec une invalidité liée au service, une assistance professionnelle est offerte dans le cadre de notre Programme de réadaptation, lequel donne accès à une gamme de services médicaux, psychosociaux et de réadaptation professionnelle ainsi qu'à des avantages financiers, en vue de répondre aux besoins du vétéran et de sa famille en matière de rétablissement et de réadaptation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For CF members and veterans with a service-related disability, there is vocational assistance available through our rehabilitation program. It includes a range of medical, psycho-social, and vocational rehabilitation services and financial benefits to meet the recovery and rehabilitation needs of a veteran and his or her family.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour les anciens combattants qui sont aux prises avec une maladie, une blessure ou un problème de santé découlant essentiellement de leur service militaire et qui met fin à leur carrière, nous offrons des services de réadaptation professionnelle et d'assistance professionnelle par notre programme de réadaptation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For veterans with a career-ending illness, injury or a health problem that resulted primarily from their service, we offer vocational rehabilitation services and assistance through our Rehabilitation Program.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

64. considère que la création d'«assistants professionnels pour les jeunes», dans les agences pour l'emploi allemandes, est une mesure importante qui contribuera à réduire davantage le nombre de jeunes qui ne réussissent pas à passer de l'école au marché de l'emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

64. Sees the introduction of ‘youth coaches’ in employment agencies as an important step towards further reducing the numbers of young people who fail to make the transition from education to the labour market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

65. considère que la création d'"assistants professionnels pour les jeunes", dans les agences pour l'emploi allemandes, est une mesure importante qui contribuera à réduire davantage le nombre de jeunes qui ne réussissent pas à passer de l'école au marché de l'emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

65. Sees the introduction of ‘youth coaches’ in employment agencies as an important step towards further reducing the numbers of young people who fail to make the transition from education to the labour market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

En Saskatchewan, le ministre Valcourt a annoncé le détail des mesures que nous prenons pour offrir aux jeunes des Premières Nations une formation personnalisée qui leur permettra d'acquérir les compétences professionnelles et d'obtenir l'assistance professionnelles dont ils ont besoin pour décrocher des emplois pour lesquels la demande est forte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

Then in Saskatchewan, Minister Valcourt announced the details of the actions we are taking to equip First Nations youth with personalized job skills training and career coaching for real jobs that are in demand.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-20]

24. rappelle que le partage des tâches entre la DG Relex et EuropeAid revêt un caractère fonctionnel, dans le sens où la dimension politique du programme est dissociée de la formulation de l'assistance professionnelle et de la fonction d'exécution et qu'en revanche, des améliorations peuvent être apportées sur le plan de l'efficacité et de la pertinence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

24. Recalls that the task division between DG Relex and EuropeAid is functional in the sense that the political dimension of the programme is separate from the professional assistance formulation and delivery function and that there is, however, scope for improvement in terms of efficiency and effectiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

24. rappelle que le partage des tâches entre la DG Relex et EuropeAid revêt un caractère fonctionnel, dans le sens où la dimension politique du programme est dissociée de la formulation de l'assistance professionnelle et de la fonction d'exécution et qu'en revanche, des améliorations peuvent être apportées sur le plan de l'efficacité et de la pertinence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

24. Recalls that the task division between DG Relex and EuropeAid is functional in the sense that the political dimension of the programme is separate from the professional assistance formulation and delivery function and that there is, however, scope for improvement in terms of efficiency and effectiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Cela vaut dans le domaine de la traduction et de l’interprétation, où les députés n’ont pas toujours la possibilité de bénéficier du service dont ils ont besoin, et cela vaut pour les besoins d’assistance professionnelle dans le cadre des travaux législatifs, qui sont également à la hausse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

That applies to translation and interpreting, where it is not always possible for Members to get the service they need, and it applies to the needs for professional assistance for legislation work, which are also on the increase.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : assistance professionnelle assistance professionnelle aux annonceurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

assistance professionnelle aux annonceurs ->

Date index: 2023-06-03